Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( إيشر ) قال أنه ستكون لكِ علاقة وثيقة بهذا.
Bulgarian[bg]
Ешер каза, че ще помогне за това.
Czech[cs]
Escher říkal, že s tím máte co do činění.
Danish[da]
Escher sagde, du ville forstå det.
German[de]
Escher sagte, Sie könnten das nachvollziehen.
Greek[el]
Ο Έσερ είπε ότι θα συμφωνήσεις μ'αυτό.
English[en]
Escher said you would relate to that.
Spanish[es]
Escher dijo que usted se relacionaría con eso.
Estonian[et]
Esher ütles, et sina oled selleks loodud.
Finnish[fi]
Escher sanoi sinun ymmärtävän.
French[fr]
Esher a dit que vous pourriez le comprendre.
Hebrew[he]
אשר אמר שתתחברי לזה.
Croatian[hr]
Escher je rekao da ćeš to razumjeti.
Hungarian[hu]
Escher szerint maga ezzel egyetért.
Italian[it]
Escher dice che tu eri d'accordo.
Japanese[ja]
氏 は 君 達 に 期待 し て い る
Polish[pl]
Escher powiedział, że możesz się z tym utożsamić.
Portuguese[pt]
O Escher disse que te ias identificar com isso.
Romanian[ro]
Escher spus că s-ar referi la asta.
Russian[ru]
Эшер сказал, что это придется вам по вкусу.
Slovenian[sl]
Escher je rekel, da bi ti to priporočala.
Serbian[sr]
Ešer je rekao da ćeš to razumeti.
Swedish[sv]
Escher sa att du kunde relatera till det.
Turkish[tr]
Escher, senin bununla bağlantılı olduğunu söyledi.