Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пазарувахме цял ден с Моника, и аз ядох салата.
Bosnian[bs]
Čitav dan sam bila u kupovini s Monikom i jela sam salatu.
Greek[el]
Πήγα για ψώνια με τη Μόνικα κι έφαγα μια σαλάτα.
English[en]
I went shopping with Monica and I had a salad.
Estonian[et]
Me käisime Monicaga shoppamas ja ma sõin salatit.
Hebrew[he]
הייתי בקניות עם מוניקה כל היום, ואכלתי סלט.
Croatian[hr]
Bila sam s Monikom i jela salatu.
Hungarian[hu]
Egész nap Monicával vásárolgattam, és ettem egy salátát.
Italian[it]
lo ho fatto spese con Monica e ho preso un'insalata.
Macedonian[mk]
Бев цел ден на шопинг со Моника и јадев салата.
Polish[pl]
Byłyśmy na zakupach i jadłam sałatkę.
Portuguese[pt]
Fizemos compras o dia todo e comi uma salada.
Romanian[ro]
Am fost la cumpărături cu Monica si am mâncat o salată.
Russian[ru]
Я ходила по магазинам с Моникой весь день и ела салат.
Slovenian[sl]
Nakupovala sem z Monico in jedla solato.
Turkish[tr]
Monica ile alışverişe çıktık ve salata edim.