Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ووفقا لما يرد في المبادئ المتصلة باستخدام مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي، فإنَّ استخدام مصادر القدرة النووية في المدارات الأرضية المنخفضة أمر مسموح به شريطة تخزين تلك المصادر في مدارات عالية بما فيه الكفاية بعد الجزء التشغيلي من مهمتها.
English[en]
According to the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space, the use of nuclear power sources in low-Earth orbits is permitted provided that those sources are stored in sufficiently high orbits after the operational part of their mission.
Spanish[es]
Con arreglo a los Principios pertinentes a la utilización de fuentes de energía nuclear en el espacio ultraterrestre, se permite la utilización de fuentes de energía nuclear en órbitas terrestres bajas si se estacionan en una órbita suficientemente alta después de la parte operacional de su misión.
French[fr]
Conformément aux Principes relatifs à l’utilisation de sources d’énergie nucléaire dans l’espace, l’utilisation de sources d’énergie nucléaire sur les orbites terrestres basses est autorisée à condition que ces sources soient ensuite garées sur une orbite suffisamment haute après la phase opérationnelle de leur mission.
Russian[ru]
Применение ЯИЭ на низких околоземных орбитах допускается "Принципами..." при условии, что после выполнения рабочей части своего полета они хранятся на достаточно высоких орбитах (ДВО).
Chinese[zh]
根据在外层空间使用核动力源的相关原则,如果在其飞行任务作业部分之后能够在足够高的轨道上储存这些动力源,便允许在低地轨道使用核动力源。