Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Целият текст с изключение на думите „ниската трудова мобилност и“
Czech[cs]
celé znění kromě slov „pracovní mobilita je nízká a“
Danish[da]
teksten uden ordene »den lave arbejdskraftmobilitet, og«
German[de]
Gesamter Text ohne die Worte „die Arbeitskräfte nicht mobil sind, und“
Greek[el]
Το σύνολο του κειμένου εκτός από τις λέξεις «της χαμηλής κινητικότητας του εργατικού δυναμικού και της»
English[en]
Text as a whole excluding the words ‘low labour mobility and’
Spanish[es]
conjunto del texto salvo las palabras «a la escasa movilidad de la mano de obra y»
Estonian[et]
kogu tekst, v.a sõnad “vähese tööjõuliikuvuse ning”
Finnish[fi]
teksti ilman sanoja "täyttämättä työntekijöiden vähäisen liikkuvuuden takia ja"
French[fr]
Ensemble du texte à l'exclusion des termes «la faible mobilité de la main-d'œuvre et de»
Croatian[hr]
Cjelokupni tekst osim riječi „slabe mobilnosti radne snage te”
Hungarian[hu]
a teljes szöveg kivéve: „a munkavállalók mobilitása lassú”
Italian[it]
l'insieme del testo tranne i termini «della scarsa mobilità della forza lavoro e»
Lithuanian[lt]
visas tekstas, išskyrus žodžius „nedidelio darbuotojų judumo ir“.
Latvian[lv]
viss teksts, izņemot vārdus “ir zema darbaspēka mobilitāte un”
Maltese[mt]
It-test kollu minbarra l-kliem “mobbiltà baxxa tal-ħaddiema u”
Dutch[nl]
gehele tekst zonder de woorden: „een lage arbeidsmarktmobiliteit en”
Polish[pl]
całość tekstu z wyjątkiem słów „niską mobilność zawodową oraz”
Portuguese[pt]
Conjunto do texto exceto os termos «à reduzida mobilidade do trabalho e»
Romanian[ro]
întregul text, cu excepția cuvintelor: „mobilității scăzute a forței de muncă, precum și a“
Slovak[sk]
Text ako celok okrem slov „nízkej mobilite pracovnej sily a kvôli“
Slovenian[sl]
vse besedilo brez besed „nizke mobilnosti delavcev in“
Swedish[sv]
Texten i sin helhet utom orden ”arbetskraftens låga flyttningsbenägenhet”