Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Целият град е заключен.
Czech[cs]
Celé město je uzavřeno.
Danish[da]
Hele byen er lukket ned.
German[de]
Die ganze Stadt ist abgeriegelt.
Greek[el]
Αποκλείσαμε όλη την πόλη.
English[en]
The whole city's locked down.
Spanish[es]
La ciudad entera está cerrada.
Estonian[et]
Terve linn on suletud.
Persian[fa]
کل شهر رو بَستيم
Finnish[fi]
Koko kaupunki on suljettu.
French[fr]
La ville toute entière est sécurisée.
Hebrew[he]
כל העיר תחת סגר.
Hungarian[hu]
Az egész várost lezártuk.
Italian[it]
Tutta la citta'e'in isolamento.
Norwegian[nb]
Hele byen er stengt.
Dutch[nl]
De hele stad vergrendeld.
Polish[pl]
Całe miasto jest zamknięte.
Portuguese[pt]
A cidade está toda trancada.
Romanian[ro]
Tot oraşul e închis.
Russian[ru]
Весь город перекрыт.
Slovak[sk]
Uzavreli sme celé mesto.
Slovenian[sl]
Celotno mesto je zaprto.
Serbian[sr]
Цео град је затворен.
Swedish[sv]
Hela staden är stängd.
Thai[th]
ทั้งเมืองถูกปิด
Turkish[tr]
Bütün şehir kontrolümüz altında.