Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bojuju za svoji zemi.
Danish[da]
Jeg kæmper for mit land.
German[de]
Ich kämpfe für mein Land.
Greek[el]
Μάχομαι για την χώρα μου.
English[en]
I'm fighting for my country.
Spanish[es]
Yo peleo por mi país.
Estonian[et]
Võitlen oma riigi eest.
Basque[eu]
Nik nire herriaren alde borrokatzen dut.
Persian[fa]
سلام, فرمانده آمريکايي من دارم برا کشورم ميجنگم
French[fr]
Je me bats pour mon pays.
Hebrew[he]
אני נלחם למען ארצי.
Croatian[hr]
Ja se borim za svoju zemlju.
Hungarian[hu]
Az országomért harcolok.
Indonesian[id]
Aku bertempur demi negaraku.
Italian[it]
Combatto per il mio paese.
Japanese[ja]
キャプテン ・ アメリカ 俺 も 祖国 の ため に 戦 う ぜ
Korean[ko]
난 내 조국을 위해 싸우는 중이지.
Lithuanian[lt]
Aš kaunuosi už savo šalį.
Malay[ms]
Aku berjuang untuk negaraku.
Norwegian[nb]
Jeg slåss for landet mitt.
Dutch[nl]
Ik vecht voor m'n land.
Polish[pl]
Walczę za swój kraj.
Portuguese[pt]
Luto pelo meu país.
Romanian[ro]
Lupt pentru tara mea.
Slovak[sk]
Bojujem za svoju krajinu.
Serbian[sr]
Ja se borim za svoju zemlju.
Swedish[sv]
Jag strider för mitt land.
Turkish[tr]
Ben de ülkem için savaşıyorum.
Vietnamese[vi]
Tôi đang chiến đấu vì đất nước của mình.
Chinese[zh]
晚上 好 美國隊 長 我來 為 我 的 國家 而戰 了