Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какъв ти е проблема, бе тъпачке?
German[de]
Was hast Du für ein Scheißproblem, dusselige...
Greek[el]
Ποιό είναι το πρόβλημά σου, ηλίθια;
English[en]
What the hell is your problem, you dimwitted country...?
Spanish[es]
¿Cuál es tu problema, idiota?
Estonian[et]
Mis kurat su probleem on, puupäine...
Finnish[fi]
Mikä helvetti sinua oikein vaivaa, ääliö...
Hungarian[hu]
Mi a fene bajod van, te sötét agyú...
Indonesian[id]
Apa sih masalahmu, otak udang?
Italian[it]
Che problema hai, cretina...
Macedonian[mk]
Што ти е проблемот, глупачо...
Portuguese[pt]
Que raio é o teu problema, estúpida...
Romanian[ro]
Ce naiba e cu tine, proasto...
Slovenian[sl]
Kaj za vraga je tvoj problem, čudakinja.
Turkish[tr]
Senin derdin ne, man kafalı...