Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Мляно месо, месни заготовки и МОМ
Czech[cs]
Mleté maso, masné polotovary a SOM
Danish[da]
Hakket kød, tilberedt kød og maskinsepareret kød
German[de]
Hackfleisch/Faschiertes, Fleischzubereitungen und Separatorenfleisch
Greek[el]
Κιμάς, παρασκευάσματα κρέατος και μηχανικώς διαχωρισμένο κρέας (ΜΔΚ)
English[en]
Minced meat, meat preparations and MSM
Spanish[es]
Carne picada, preparados de carne y carne separada mecánicamente (CSM)
Estonian[et]
Hakkliha, lihavalmistised ja lihamass
Finnish[fi]
Jauheliha, raakalihavalmisteet ja mekaanisesti erotettu liha
French[fr]
Viandes hachées, préparations de viandes et VSM
Croatian[hr]
Mljeveno meso, mesni pripravci i strojno otkošteno meso (SOM)
Hungarian[hu]
Darált hús, előkészített hús és a csontokról mechanikusan lefejtett hús
Italian[it]
Carni macinate, preparazioni di carni e CSM
Lithuanian[lt]
Smulkinta mėsa, mėsos pusgaminiai ir mechaniškai atskirta mėsa
Latvian[lv]
Maltā gaļa, gaļas izstrādājumi un MAG
Maltese[mt]
Laħam ikkapuljat, preparazzjonijiet tal-laħam u MSM
Dutch[nl]
Gehakt vlees, vleesbereidingen en separatorvlees
Polish[pl]
Mięso mielone, surowe wyroby mięsne i MOM
Portuguese[pt]
Carne picada, preparados de carne e CSM
Romanian[ro]
Carne tocată, preparate din carne și carne separată mecanic (CSM)
Slovak[sk]
Mleté mäso, mäsové prípravky a MSM
Slovenian[sl]
Mleto meso, mesni pripravki in mehansko izkoščeno meso
Swedish[sv]
Malet kött, köttberedningar och maskinurbenat kött