Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Nogle få enkeltheder vil belyse hvordan grundlæggende ændringer i den måde hvorpå verden nu fungerer, forstærker problemerne så de bliver til kriser der tilsyneladende er uløselige.
German[de]
Ein paar Beispiele werden veranschaulichen, inwiefern die grundlegenden Unterschiede zwischen heute und früher dazu beitragen, daß die Probleme zu anscheinend unlösbaren Krisen anwachsen.
Greek[el]
Μερικές διευκρινίσεις θα δείξουν πώς βασικές διαφορές στον τρόπο με τον οποίο ο κόσμος μας τώρα κινείται βοηθούν να μεγαλώσουν τα προβλήματα σε φαινομενικά άλυτες κρίσεις.
English[en]
A few specifics will illustrate how fundamental differences in the way our world now functions serve to intensify problems into seemingly insoluble crises.
Spanish[es]
Unos pocos detalles ilustrarán cómo las diferencias fundamentales en el modo en que funciona nuestro mundo ahora intensifican los problemas hasta convertirlos en crisis aparentemente insolubles.
Italian[it]
Alcuni punti specifici illustreranno come le fondamentali differenze nel modo in cui opera ora il mondo intensificano i problemi facendoli diventare crisi apparentemente insormontabili.
Japanese[ja]
幾つかの具体例を取り上げて考慮してみるとこの世界の現在の機能の仕方がもつ根本的な相違が,どのように諸問題を一層難しいものにして,解決不能に見える危機を助長しているかがわかります。
Korean[ko]
이제 몇가지 예를 열거해 보면 우리의 세계가 작용하고 있는 진로에 가로 놓여있는 기본적인 판이한 점들이 어떻게 문제들을 심화하여 외관상 해결할 수 없는 위기를 형성하는지를 알 수 있을 것이다.
Norwegian[nb]
Noen få eksempler vil vise hvordan den forandrede situasjonen i verden bidrar til å øke problemene og gjøre dem til tilsynelatende uløselige kriser.
Dutch[nl]
Enkele specifieke voorbeelden zullen illustreren hoe fundamentele verschillen in de manier waarop de wereld thans functioneert, ertoe leiden dat problemen zich tot schijnbaar onoplosbare crisissen ontwikkelen.
Portuguese[pt]
Alguns pontos específicos ilustrarão como as diferenças fundamentais na forma em que nosso mundo opera agora servem para intensificar os problemas, tornando-os crises aparentemente insolúveis.
Swedish[sv]
Några exempel kommer att belysa hur de fundamentala skillnaderna i världens nuvarande sätt att fungera leder till att problemen intensifieras till kriser som är till synes omöjliga att lösa.