Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(3) Løstsiddende radioaktiv forurening på alle ydersiderne på et undtagelseskolli må ikke overstige de i tabel IV anførte grænser.
English[en]
(3) The non-fixed radioactive contamination on any external surface of an excepted package shall not exceed the limits specified in Table IV.
Spanish[es]
(3) La contaminación radiactiva transitoria en cualquier superficie externa de un bulto exceptuado no deberá exceder de los niveles especificados en el cuadro IV.
Finnish[fi]
(3) Irtoava radioaktiivinen saaste ei peruskollin millään ulkopinnalla saa ylittää taulukossa IV annettuja arvoja.
Italian[it]
(3) La contaminazione radioattiva non fissa su ogni superficie esterna di un collo esente non deve superare i limiti specificati nella Tabella IV.
Dutch[nl]
(3) De afwrijfbare radioactieve besmetting op alle uitwendige oppervlakken van een vrijgesteld collo mag de in tabel IV genoemde grenswaarden niet overschrijden.
Portuguese[pt]
(3) A contaminação radioactiva não fixa sobre qualquer superfície exterior de um pacote isento não deve ultrapassar os níveis especificados no quadro IV.
Swedish[sv]
(3) Den löst vidhäftande radioaktiva kontaminationen får inte på någon utvändig yta av det undantagna kollit överstiga de gränsvärden som anges i tabell IV.