Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изкрещях, за да ги върне.
Czech[cs]
Křičela jsem, ať to vrátí.
Danish[da]
Jeg bad ham lægge dem tilbage.
Greek[el]
Και του φωνάζω να τα βάλει πίσω.
English[en]
And I yell at him to put it back.
Spanish[es]
Le grité que los dejara.
Estonian[et]
Hüüdsin, et pane tagasi.
Basque[eu]
Itzultzeko oihukatu nion.
Finnish[fi]
Käskin laittaa ne takaisin.
Hebrew[he]
" צעקתי עליו שיחזיר את זה.
Croatian[hr]
A ja sam vikati na njega da ga vrati.
Italian[it]
Gli ho urlato di rimetterli giu'.
Dutch[nl]
Ik zei hem het terug te leggen.
Polish[pl]
I krzyczę na niego Aby umieścić go z powrotem.
Portuguese[pt]
Gritei-lhe para que os devolvesse.
Romanian[ro]
Am ţipat la el să-i pună la loc.
Russian[ru]
Я заорала, чтобы он положил все на место.
Serbian[sr]
Viknula sam da ga vrati.
Turkish[tr]
Geri koyması için ona bağırdım.