Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Планът за комуникация е изпълнен в съответствие с одобрения от административния съвет бюджет.
Czech[cs]
komunikační plán se prováděl v souladu s rozpočtem schváleným správní radou.
Danish[da]
Kommunikationsplanen er blevet gennemført i overensstemmelse med det budget, bestyrelsen havde godkendt.
German[de]
Der Kommunikationsplan wurde im Einklang mit dem vom Verwaltungsrat genehmigten Haushalt umgesetzt.
Greek[el]
Το επικοινωνιακό σχέδιο υλοποιήθηκε βάσει του προϋπολογισμού που είχε εγκριθεί από το διοικητικό συμβούλιο.
English[en]
The communication plan has been implemented in accordance with the Budget approved by the Administrative Board.
Spanish[es]
el plan de comunicación ha sido ejecutado de conformidad con el presupuesto aprobado por el Consejo de Administración.
Estonian[et]
vastavalt haldusnõukogu poolt heaks kiidetud eelarvele on rakendatud teavituskava.
Finnish[fi]
Viestintäsuunnitelmaa toteutettiin hallintoneuvoston hyväksymän talousarvion mukaisesti.
French[fr]
le plan de communication a été exécuté conformément au budget approuvé par le conseil d'administration.
Hungarian[hu]
az igazgatási tanács által jóváhagyott költségvetésnek megfelelően megtörtént a kommunikációs terv megvalósítása.
Italian[it]
il piano di comunicazione è stato attuato in conformità con il bilancio approvato dal consiglio di amministrazione.
Lithuanian[lt]
remiantis Administracinės valdybos patvirtintu biudžetu, buvo įgyvendintas komunikacijos planas.
Latvian[lv]
ir izpildīts komunikācijas plāns saskaņā ar valdes apstiprināto budžetu.
Maltese[mt]
il-pjan ta’ komunikazzjoni ġie implimentat f’konformità mal-Baġit approvat mill-Bord Amministrattiv.
Dutch[nl]
het communicatieplan werd uitgevoerd overeenkomstig de door de raad van bestuur goedgekeurde begroting.
Polish[pl]
wdrożono plan komunikacji zgodnie z budżetem zatwierdzonym przez Zarząd.
Portuguese[pt]
o plano de comunicação foi aplicado em conformidade com o orçamento aprovado pelo Conselho de Administração.
Romanian[ro]
planul de comunicare a fost implementat în conformitate cu bugetul aprobat de Consiliul de administrație.
Slovak[sk]
Plán komunikácie bol implementovaný v súlade s rozpočtom schváleným správnou radou.
Slovenian[sl]
komunikacijski načrt se je izvajal v skladu s proračunom, ki ga je odobril upravni odbor.
Swedish[sv]
Kommunikationsplanen har införts i enlighet med den budget som godkändes av styrelsen.