Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бележка 2: Ексимерни, полупроводникови, химически „лазери“, „лазери“ с CO, CO2 и с ниодимово стъкло са само описаните в 6A005.г).
Czech[cs]
Poznámka 2: Excimerové, polovodičové, chemické, CO, CO2 a jednorázové impulsní Nd: skleněné „lasery“ jsou uvedeny pouze v položce 6A005.d.
Danish[da]
Note 2: Excimer-, halvleder-, kemiske, CO-, CO2-, og ikke-repetitive pulserende Nd:glass-»lasere« er kun specificeret i 6A005.d.
German[de]
Anmerkung 2: Excimer-, Halbleiter-, chemische-, CO- und CO2-„Laser“ sowie Nd: Glas-Einzelpuls „laser“ sind ausschließlich in Unternummer 6A005d aufgeführt.
Greek[el]
Σημείωση 2: Τα «λέιζερ» excimer, ημιαγωγών, χημικής λειτουργίας, CO, CO2 και τα μη επαναληπτικά παλμικά «λέιζερ» γυαλιού-νεοδυμίου προσδιορίζονται μόνο στο σημείο 6A005.δ.
English[en]
Note 2: excimer, semiconductor, chemical, CO, CO2, and non-repetitive pulsed Nd: glass ‘lasers’ are only specified in 6A005.d.
Spanish[es]
Nota 2: Los «láseres» excímeros, semiconductores, químicos, CO, CO2, y de vidrio de neodimio de impulsos no repetitivos se detallan sólo en el subartículo 6A005.d.
Estonian[et]
Märkus 2: Eksimeer-, pooljuht-, keemilised, CO-, CO2C, ja mittekorduvad impulss-neodüümklaas„laserid” on nimetatud vaid punktis 6A005.d.
Finnish[fi]
Huom. 2: Eksimeeri”laserit”, puolijohde”laserit”, kemialliset ”laserit”, hiilimonoksidi”laserit”, hiilidioksidi”laserit” ja yksittäisiä pulsseja tuottavat neodymiumlasi”laserit” määritellään ainoastaan 6A005.d kohdassa.
French[fr]
Note 2: Les «lasers» à excimères, à semi-conducteurs, chimiques, au monoxyde de carbone, au dioxyde de carbone et les «lasers» à verre au néodyme pulsés non répétitifs sont visés uniquement à l'alinéa 6A005.d.
Hungarian[hu]
2. megjegyzés: Az excimer, félvezető, vegyi, szén-monoxid, szén-dioxid és nem ismétlődő impulzus neodímium üveg lézereket csak a 6A005.d. határozza meg.
Italian[it]
Nota 2: I «laser» ad eccimeri, a semiconduttori, chimici a (CO), (CO2) e a impulsi non ripetitivi a cristalli di Nd sono specificati soltanto in 6A005.d.
Lithuanian[lt]
2 pastaba: eksimeriniai, puslaidininkių, cheminiai, CO, CO2 ir nepasikartojančių impulsų Nd:stiklo „lazeriai“ yra nurodyti tik 6A005.d.
Latvian[lv]
2. piezīme. Eksimeru, pusvadītāju, ķīmiskie, CO, CO2 un neatkārtotu impulsu neodīmija–stikla “lāzeri” ir raksturoti tikai pozīcijā 6A005.d.
Dutch[nl]
Noot 2: Excimeer-„lasers”, halfgeleider„lasers”, chemische „lasers”, CO-, CO2-„lasers” en niet-repititieve gepulseerde Nd-glas-lasers staan alleen vermeld in 6A005.d.
Polish[pl]
Uwaga 2: „Lasery” ekscymerowe, półprzewodnikowe, chemiczne, CO, CO2 i neodymowo-szklane o niepowtarzajacych się impulsach wyszczególnione są wyłącznie w pozycji 6A005.d.
Portuguese[pt]
Nota 2: Os «lasers» de excímeros, de semicondutores, químicos, de CO, de CO2 e pulsados de Nd:vidro não repetitivos são especificados apenas em 6A005.d.
Romanian[ro]
Nota 2: „Laserele” cu excimeri, cu semiconductori, chimice, cu monoxid de carbon, cu dioxid de carbon și „laserele” cu sticlă dopată cu neodim cu impulsuri nerepetitive sunt menționate numai la 6A005.d.
Slovak[sk]
Poznámka 2: Excimerové, polovodičové, chemické lasery, CO a CO2 lasery a neopakovacie impulzné lasery s neodýmovým sklom sú uvedené iba v 6A005.d.
Slovenian[sl]
Opomba 2: Excimer, polprevodni, kemični, CO, CO2 in neponavljajoči impulzni Nd:glass „laserji“ so določeni samo v točki 6A005.d.
Swedish[sv]
Anm. 2: Excimer”lasrar”, halvledar ”lasrar”, kemiska ”lasrar”, kolmonoxid(CO) ”lasrar”, koldioxid(CO2) ”lasrar” och icke-repetitiva pulsade neodymglas ”lasrar” omfattas endast av avsnitt 6A005.d.