Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Влизането не беше трудно.
Bangla[bn]
ভেতরে ঢুকা কঠিন কিছু না
Bosnian[bs]
Ulaći unutra nije tako teško.
Danish[da]
At komme ind var let.
Greek[el]
Το να μπούμε εδώ δεν ήταν και τόσο δύσκολο.
English[en]
Getting in wasn't so difficult.
Spanish[es]
Entrar no fue tan difícil.
Estonian[et]
Sissesaamine polnud just eriti raske.
Persian[fa]
وارد شدن به اينجا ، کار خيلي سختي نبود.
Hebrew[he]
הכניסה לכאן לא הייתה כל-כך קשה.
Croatian[hr]
Ulaći unutra nije tako teško.
Hungarian[hu]
Bejutni nem volt valami nehéz.
Indonesian[id]
Masuk sini bukanlah hal yang sulit.
Italian[it]
Entrare non e'stato difficile.
Macedonian[mk]
Влагањето не беше тешко.
Dutch[nl]
Er in komen was niet zo moeilijk.
Polish[pl]
Wejście nie było takie trudne.
Portuguese[pt]
Entrar não foi difícil.
Romanian[ro]
N-a fost atât de uşor să intrăm.
Slovenian[sl]
Noter ni bilo težko priti.
Albanian[sq]
Të hyja nuk ishte e vështirë.
Serbian[sr]
Ući unutra nije tako teško.
Swedish[sv]
Att komma in var inte så svårt.
Turkish[tr]
İşaret çok zor değildi.
Vietnamese[vi]
Vào đây không khó đến vậy đâu.
Chinese[zh]
你 怎么 进来 的 我们 就 怎么 出去