Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сандра Ди, ти шпионираш ли ме?
Czech[cs]
Sandro Dee, špehovala jste mě?
Danish[da]
Sandra Dee, har du udspioneret mig?
Greek[el]
Σάντρα Ντι, με κατασκοπεύεις;
English[en]
Sandra Dee, have you been spying on me?
Spanish[es]
Sandra Dee, ¿has estado espiándome?
Estonian[et]
Sandra Dee, kas te jälgite mind?
Hebrew[he]
סנדרה די, האם את עוקבת אחריי?
Hungarian[hu]
Sandra Dee, kémkedtél utánam?
Dutch[nl]
Sandra Dee, heb je mij bespioneerd?
Polish[pl]
Sandro Dee, czy ty mnie szpiegujesz?
Portuguese[pt]
Sandra Dee, andas a espiar-me?
Romanian[ro]
Sandra Dee, m-ai spionat?
Russian[ru]
Сандра Ди, ты шпионишь за мной?
Slovenian[sl]
Sandra Dee, morda vohuniš za mano?
Serbian[sr]
Sandra Di, jel ti to mene špijuniraš?
Swedish[sv]
Har du spionerat på mig?
Turkish[tr]
Sandra Dee, yoksa beni mi takip ediyorsun?