Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Sie sagte, die Abwärtsspirale habe damit begonnen, dass sie sich dafür entschied, mit Leuten zusammen zu sein, die ihr aufregend erschienen.
English[en]
She said that the downward spiral began with choices to associate with what she thought were exciting people.
Spanish[es]
Dijo que la senda que la había llevado hacia el pecado había comenzado con decisiones de relacionarse con personas que ella pensaba que eran impresionantes.
French[fr]
Elle a expliqué qu’elle s’était engagée sur la mauvaise pente quand elle avait décidé de côtoyer des personnes qui, pensait-elle, étaient passionnantes.
Italian[it]
Mi raccontò che era caduta nella spirale scegliendo la compagnia di persone che pensava fossero divertenti.
Portuguese[pt]
Ela disse que a espiral descendente começara com a decisão de associar-se a pessoas que ela considerava animadas e divertidas.
Russian[ru]
Она рассказала, что ее жизнь пошла по наклонной, когда она начала склонять свой выбор в пользу тех людей, которые, как казалось ей тогда, были очень впечатляющими.