Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما تعلم ، يجب أن أرتدي سروال نسائي حتـّى أتجنبهن
Bosnian[bs]
Moram da nosim svoje specijalne pantalone da se probijem kroz njih.
Greek[el]
Πρέπει να φοράω ειδικό παντελόνι για να τις προλαβαίνω.
English[en]
I have to wear special wading pants just to wade through them.
Spanish[es]
Necesito usar pantalos especiales para atravesarlas.
Estonian[et]
Ma pean kandma spetsiaalseid pükse, et neist kergem läbi kahlata oleks.
Hebrew[he]
אני צריך ללבוש בגדים מיוחדים רק כדי להתחמק מהן.
Croatian[hr]
Moram da nosim svoje specijalne pantalone da se probijem kroz njih.
Hungarian[hu]
Spéci horgásznadrágot kell viseljek, csak hogy átgázoljak rajtuk.
Indonesian[id]
Aku harus pakai celana khusus hanya untuk menyeberang melalui mereka.
Italian[it]
Gli ho solo comprato della biancheria intima, per arrivare a loro...
Dutch[nl]
Ik moet een speciale wadbroek dragen om me een weg door ze te waden.
Portuguese[pt]
Tenho que usar calças especiais só para passar por elas.
Romanian[ro]
Trebuie să folosesc pantaloni căptuşiţi ca să trec printre ele.
Russian[ru]
Я вынужден носить специальные штаны, чтобы брести сквозь завалы из их тел.
Slovak[sk]
Nosím špeciálne brodiace nohavice, aby som sa cez ne prebrodil.
Serbian[sr]
Moram da nosim svoje specijalne pantalone da se probijem kroz njih.
Turkish[tr]
Aralarından sorunsuzca geçmek için özel kadın külotu falan giymem gerekiyor.