Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أولا.. كما تعلمون فإن الأمر يحتاج أولاً لقائد يملك الشجاعة لكي يقف ويكون مُضحكاً
Belarusian[be]
Па- першае, як вам вядома, лідару патрэбна самаўпэўненасць, каб не баючыся кпіну вынырнуць з натоўпу.
Catalan[ca]
Primer, per suposat ja ho sabeu, el líder ha de tenir el valor de destacar i ser ridiculitzat.
Czech[cs]
Jistě víte, že vůdci musí mít kuráž k tomu, aby vystoupili vstříc případnému zesměšnění.
German[de]
Als Erstes, das wissen Sie bestimmt, braucht ein Anführer den Mut, herauszustechen und lächerlich gemacht zu werden.
Greek[el]
Πρώτα φυσικά, όπως γνωρίζετε, χρειάζεται ένας αρχηγός που να έχει τσαγανό να βγει μπροστά και να γελοιοποιηθεί.
English[en]
First, of course you know, a leader needs the guts to stand out and be ridiculed.
Spanish[es]
Lo primero, lo sabéis, un líder necesita coraje para sobresalir y ser ridiculizado.
Basque[eu]
Hasteko, badakizue, lider batek atentzioa emateko eta barregarri geratzeko adorea izan behar du.
French[fr]
Premièrement, comme vous le savez, un leader a besoin d'avoir le courage de se démarquer et d'être ridiculisé.
Hungarian[hu]
Először is, mint tudják, a vezetőnek bátorság kell, hogy kitűnjön és nevetségessé váljon.
Indonesian[id]
Pertama, seperti kamu ketahui seorang pemimpin itu harus berani untuk terlihat berbeda dan siap ditertawakan
Italian[it]
Primo, come ben sapete, un leader deve avere il fegato di uscire allo scoperto e rischiare il ridicolo.
Kazakh[kk]
Біріншіден, көшбасшы әрдайым көпшіліктің сынынан қорықпай, үнемі алда болуы керек.
Romanian[ro]
Mai întâi, cu siguranță știți, un conducător are nevoie de curajul de a ieşi în faţă și de a fi ridiculizat.
Slovenian[sl]
Najprej, kot seveda veste, si mora voditelj upati izstopati in prenesti zasmehovanje.
Serbian[sr]
Prvo, kao što svi znate, potrebno je da vođa ima hrabrosti da se istakne i bude ismejan.
Uzbek[uz]
Lekin uning qilgan ishiga osonlikcha qo'shilish mumkin.