Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأبلِغت اللجنة الاستشارية كذلك بأن إدارة الدعم الميداني بدأت تقييما للأدوار والأنشطة التي يضطلع بها قسم النقل الجوي داخل شعبة الدعم اللوجستي في المقر فيما يتعلق بمركز العمليات الجوية الاستراتيجية في قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي ومركز المراقبة المتكامل للنقل والتحركات، وذلك بغية تحسين الإدارة العامة للطيران.
English[en]
The Advisory Committee was further informed that the Department of Field Support had initiated an assessment of the roles and activities of the Air Transport Section within the Logistics Support Division at Headquarters in relation to the Strategic Air Operations Centre at the United Nations Logistics Base at Brindisi and the Transportation and Movements Integrated Control Centre, with a view to improving overall management of aviation.
Spanish[es]
También se informó a la Comisión Consultiva de que el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno había iniciado una evaluación de las funciones y actividades de la Sección de Transporte Aéreo en la División de Apoyo Logístico de la Sede en relación con el Centro de Operaciones Aéreas Estratégicas en la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi y el Centro de Control Integrado de Transporte y Desplazamiento, con el fin de mejorar la gestión general de la aviación.
French[fr]
Le Comité consultatif a également été informé que le Département de l’appui aux missions avait entrepris une évaluation du rôle et des activités de la Section des transports aériens de la Division du soutien logistique au Siège en relation avec le Centre stratégique des opérations aériennes à la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi et avec le Centre de contrôle intégré des transports et des mouvements, en vue d’améliorer la gestion générale des opérations aériennes.
Russian[ru]
Консультативному комитету было сообщено также, что Департамент полевой поддержки начал оценку функций и деятельности Секции воздушных перевозок Отдела материально-технического обеспечения в Центральных учреждениях в сопоставлении с Центром стратегических воздушных операций в составе Базы материально-технического снабжения в Бриндизи и Объединенным центром управления транспортом и перевозками с целью улучшения общего управления авиаперевозками.