Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
И в червеното вино има ресвератрол, който увеличава продължителността на живота
Bosnian[bs]
I za tvoju informaciju, crno vino sadrži hemikaliju zvanu rezveratrol, za koju je dokazano da ljudima znatno produžava životni vijek
Czech[cs]
A pro informaci, červené víno obsahuje resveratrol, který prokázaně prodlužuje lidský život
Danish[da]
Rødvin indeholder et stof, der hedder resveratrol,-- som det er bevist, er livsforlængende
Greek[el]
Και για να ξέρεις, το κόκκινο κρασί έχει μια ουσία, τη ρεσβερατρόλη...... που είναι επιστημονικά απο δεδειγμένο ότι μακραίνει τη ζωή
English[en]
And FYl, red wine has a chemical called resveratrol in it, which has been proven to significantly extend human lifespan
Spanish[es]
Y para que sepas, el vino tinto tiene un químico llamado resveratrol...... que es capaz de prolongar la vida humana en gran manera
Hungarian[hu]
És felhívnám a figyelmed, hogy a vörösbor tele van resveratollal,...... amely bizonyítottan jelentősen meghosszabbítja az életet
Dutch[nl]
En voor jou informatie, rode wijn heeft een chemicaliën genaamd Resveratrol in zich, dat verlengt de levensduur aanzienlijk, dat is bewezen
Portuguese[pt]
O vinho tinto tem uma química chamada resveratrol, que está comprovado, aumenta muito o tempo de vida
Russian[ru]
И чтоб ты знала, в красном вине есть вещество под названием ресвератрол, которое, как выяснили ученые, увеличивает продолжительность жизни
Swedish[sv]
Och rödvin innehåller ämnet resveratrol, som bevisligen ökar livslängden