Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Двойни соли и смеси от амониев сулфат и амониев нитрат (с изключение на продукти от настоящата глава, представени под формата на таблетки или други подобни форми, или в опаковки с брутно тегло 10 kg или по-малко)
Czech[cs]
Podvojné soli a směsi síranu amonného a dusičnanu amonného (kromě zboží této kapitoly ve formě tablet nebo v podobných formách nebo v balení o celkové hmotnosti nepřesahující 10 kg)
Danish[da]
Dobbeltsalte og blandinger af ammoniumsulfat og ammoniumnitrat (undtagen i form af tabletter eller lignende eller i pakninger af bruttovægt ≤ 10 kg)
German[de]
Doppelsalze und Mischungen von Ammoniumsulfat und Ammoniumnitrat „Ammonsalpeter“ (ausg. in Tabletten oder ähnl. Formen oder in Packungen mit einem Rohgewicht von <= 10 kg)
Greek[el]
Διπλά άλατα και μείγματα θειικού αμμωνίου και νιτρικού αμμωνίου (εκτός από εκείνα που παρουσιάζονται είτε σε δισκία ή παρόμοια σχήματα, είτε σε συσκευασίες με μεικτό βάρος ≤ 10 kg)
English[en]
Double salts and mixtures of ammonium sulphate and ammonium nitrate (excl. goods of this chapter in tablets or similar forms or in packages of a gross weight of ≤ 10 kg)
Spanish[es]
Sales dobles y mezclas entre sí de sulfato de amonio y de nitrato de amonio (exc. en tabletas o formas simil. o en envases de un peso bruto ≤ 10 kg)
Estonian[et]
Kaksiksoolad ning ammoniumsulfaadi ja ammooniumnitraadi segud (v.a käesoleva grupi tooted tablettidena vms kujul, või pakendites kogumassiga kuni 10 kg)
Finnish[fi]
Ammoniumnitraatin ja ammoniumsulfaatin kaksoissuolat ja seokset (paitsi tabletteina tai niiden kaltaisissa muodoissa, tai pakkauksissa, joiden bruttopaino on ≤ 10 kg)
French[fr]
Sels doubles et mélanges de sulfate d'ammonium et de nitrate d'ammonium (à l'excl. des produits présentés soit en tablettes ou formes simil., soit en emballages d'un poids brut ≤ 10 kg)
Hungarian[hu]
Ammónium-szulfát és ammónium-nitrát kettős sói és keverékei (a labdacs [pellet] vagy hasonló formájú vagy legfeljebb 10 kg bruttó tömegű csomagolásban kiszerelt, ezen árucsoportba tartozó termék kivételével)
Italian[it]
Sali doppi e miscugli di solfato di ammonio e di nitrato di ammonio (escl. in pastiglie o forme simili o in imballaggi di peso lordo ≤ 10 kg)
Lithuanian[lt]
Amonio sulfato ir amonio nitrato dvigubosios druskos bei mišiniai (išskyrus šiame skirsnyje klasifikuojamas prekes, turinčias tablečių arba panašių formų pavidalą arba supakuotas į pakuotes, kurių bruto masė ne didesnė kaip 10 kg)
Latvian[lv]
Amonija sulfāta un amonija nitrāta dubultsāļi un maisījumi (izņemot šajā nodaļā minētās preces tabletēs vai tamlīdzīgos veidos, vai iepakojumos ar bruto svaru 10 kg vai mazāk)
Maltese[mt]
Imlieħ doppji u taħlit tas-sulfat tal-ammonju u nitrati tal-ammonju (minbarra oġġetti ta’ dan il-kapitlu f’forma ta’ pilloli jew forom simili jew f’pakketti ta’ toqol gross ta’ <= 10 kg)
Dutch[nl]
dubbelzouten en mengsels van ammoniumsulfaat en ammoniumnitraat (m.u.v. die in tabletten of in dergelijke vormen, dan wel in verpakkingen met een brutogewicht van ≤ 10 kg)