Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هكذا الزهرة أقرب جار كوكبي لنا يبدو اليوم
Bulgarian[bg]
Ето как изглежда днес Венера, най-близката ни съседна планета.
Bosnian[bs]
Ovako Venera, nama najbliži planet, danas izgleda.
Czech[cs]
Takhle vypadá Venuše, náš nejbližší planetární soused, dnes.
Greek[el]
Έτσι μοιάζει ο κοντινότερος μας γείτονας, η Αφροδίτη, σήμερα.
English[en]
This is what Venus, our nearest planetary neighbor, looks like today.
Spanish[es]
Así es como Venus nuestro vecino planetario más cercano, luce hoy.
Estonian[et]
Selline näeb Veenus, meie lähim planeedist naaber, välja praegu.
French[fr]
Voici ce à quoi Vénus, notre plus proche voisine, ressemble aujourd'hui.
Hebrew[he]
כך נראה כיום נוגה, כוכב הלכת השכן הקרוב ביותר אלינו.
Croatian[hr]
Ovako Venera, naš najbliži planetarni susjed, izgleda danas.
Indonesian[id]
Seperti inilah Venus, planet tetangga terdekat kita, terlihat hari ini.
Dutch[nl]
Zo ziet Venus, onze buurplaneet, er tegenwoordig uit.
Polish[pl]
Tak obecnie wygląda Wenus, nasz najbliższy sąsiad planetarny.
Portuguese[pt]
Assim é como Vênus, nosso mais próximo planeta, se parece hoje.
Romanian[ro]
Asta este planeta Venus, cea mai învecinată planetă, aşa cum arată astăzi.
Serbian[sr]
Ovako Venera, naš najbliži planetarni sused, izgleda danas.
Turkish[tr]
En yakın komşu gezegenimiz Venüs, bugün işte böyle görünüyor.