Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има следи от седатив в кръвта ти.
Bosnian[bs]
Ubrizgala ti je sedativ.
Czech[cs]
V krvi máte stopy po sedativech.
German[de]
In Ihrem Blut finden sich Spuren eines Beruhigungsmittels.
Greek[el]
Υπάρχουν ενδείξεις αναισθητικού στο αίμα σου.
English[en]
There are traces of sedative in your bloodstream.
Spanish[es]
Tienes rastros de un sedante en la sangre.
Hebrew[he]
יש עקבות חומרי הרדמה בדמך.
Hungarian[hu]
Nyugtató nyomait észlelem a vérében.
Dutch[nl]
Sporen van een slaapmiddel in uw bloed.
Polish[pl]
W pańskiej krwi wykrywam ślady środka usypiającego.
Portuguese[pt]
Há rastros de sedativos em seu fluxo sangüíneo.
Romanian[ro]
Există urme ale unui sedativ în sângele Dvs.
Russian[ru]
В вашей крови остатки седативного.
Turkish[tr]
Kan dolaşımında uyuşturucu izleri var.