Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو تَأكّدَ من نفسه
Bulgarian[bg]
Сам се е наказал.
Czech[cs]
Sám se propustil.
Danish[da]
Han udskrev sig selv.
English[en]
He checked himself out
Spanish[es]
el se dio de alta
Estonian[et]
Ta kirjutas end välja.
Hebrew[he]
הוא בדק את עצמו
Croatian[hr]
Sam je otišao.
Macedonian[mk]
Сам отишол.
Polish[pl]
Wymeldował się.
Portuguese[pt]
Pôs termo à vida.
Slovenian[sl]
Sam se je ubil.
Swedish[sv]
Han checkade ut sig