Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
50 – Viz k tomu mé poznámky k první předběžné otázce, body 24 až 41 tohoto stanoviska.
Danish[da]
50 – Jf. min redegørelse om det første præjudicielle spørgsmål ovenfor under punkt 24-41.
German[de]
50 – Vgl. dazu die Ausführungen zur ersten Vorlagefrage, Nrn. 24 bis 41 dieser Schlussanträge.
Greek[el]
50 – Βλ. συναφώς τα εκτιθέμενα επί του πρώτου προδικαστικού ερωτήματος στα σημεία 28 έως 45 αυτών των προτάσεων.
English[en]
50 – See on this my observations concerning the first question, points 24 to 41 of this Opinion.
Spanish[es]
50 – A tal respecto, véanse las observaciones sobre la primera cuestión prejudicial, puntos 24 a 41 de las presentes conclusiones.
Estonian[et]
50 – Vt selle kohta põhjendused esimese eelotsuse küsimuse osas, käesoleva ettepaneku punktid 24‐41.
Finnish[fi]
50 – Vrt. ensimmäistä ennakkoratkaisukysymystä koskevat seikat, tämän ratkaisuehdotuksen 24–41 kohta.
French[fr]
51 – Voir nos observations sur la première question préjudicielle, aux points 24 à 41 ci-dessus.
Hungarian[hu]
50 – Lásd ehhez az első előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdéshez fűzött okfejtéseket a jelen indítvány 24‐41. pontjában.
Italian[it]
50 – V. in proposito le osservazioni relative alla prima questione pregiudiziale, ai paragrafi 24‐41 delle presenti conclusioni.
Lithuanian[lt]
50 – Žr. svarstymus dėl pirmojo prejudicinio klausimo, pateiktus šios išvados 24? 41 punktuose.
Latvian[lv]
50 – Skat. apsvērumus par pirmo prejudiciālo jautājumu šo secinājumu 24.–41. punktā.
Dutch[nl]
50 – Zie mijn opmerkingen met betrekking tot de eerste prejudiciële vraag, punten 24‐41 hiervoor.
Polish[pl]
50 – Zobacz w tym zakresie rozważania w przedmiocie pierwszego pytania prejudycjalnego, pkt 24–41 niniejszej opinii.
Portuguese[pt]
50 – V., a este respeito, o exposto sobre a primeira questão prejudicial, n.os 24 a 41 destas conclusões.
Slovak[sk]
50 – Pozri k tomu vyjadrenia k prvej prejudiciálnej otázke, body 24 až 41 týchto návrhov.
Slovenian[sl]
50 – Glej moja stališča o prvem predhodnem vprašanju od točke 24 do 41 zgoraj.
Swedish[sv]
50 – Jämför i detta avseende vad som anförts angående första tolkningsfrågan ovan i punkterna 24–41 i detta förslag till avgörande.