Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Eksportøren eller dennes bemyndigede repræsentant skal anføre Kroatien og Ceuta og Melilla i rubrik # i varecertifikatet EUR.# eller fakturaerklæringen
English[en]
The exporter or his authorised representative shall enter Croatia and Ceuta and Melilla in Box # of movement certificates EUR.# or on invoice declarations
Finnish[fi]
Viejän tai tämän valtuuttaman edustajan on tehtävä merkintä Kroatia sekä Ceuta ja Melilla EUR.#-tavaratodistuksen # kohtaan tai kauppalaskuilmoitukseen
French[fr]
L'exportateur ou son représentant habilité est tenu d'apposer les mentions Croatie et Ceuta et Melilla dans la case # du certificat de circulation des marchandises EUR.# ou dans la déclaration sur facture
Dutch[nl]
De exporteur of zijn gemachtigde vertegenwoordiger vermeldt Kroatië en Ceuta en Melilla in vak # van het certificaat inzake goederenverkeer EUR.# of op de factuurverklaring
Portuguese[pt]
O exportador ou o seu representante habilitado aporão as menções Croácia ou Ceuta e Melilha na casa n.o # do certificado de circulação EUR.# ou na declaração na factura
Swedish[sv]
Exportören eller dennes befullmäktigade ombud skall ange Kroatien och Ceuta och Melilla i fält # på varucertifikatet EUR.# eller i fakturadeklarationen