Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Свързващ кабел с четири жила, съдържащ два женски съединителя, за предаване на цифрови сигнали от навигационни и аудио системи към USB букса, от вида, използван в производството на стоки от глава 87
Czech[cs]
Čtyřžilový spojovací kabel se dvěma samičími konektory pro přenos digitálních signálů z navigačních a audio systémů na konektor USB, typu používaného při výrobě zboží kapitoly 87
Danish[da]
Forbindelseskabel med fire kerner og to hunstik til transmission af digitale signaler fra navigations- og lydsystemer til et USB-stik, af den slags, som anvendes til fremstilling af varer henhørende under kapitel 87
German[de]
Vieradriges Anschlusskabel zur Übertragung digitaler Signale vom Navigations- und Audio-System an einen USB-Verteiler mit zwei Steckverbindern (Buchsen) von der zur Herstellung von Waren des Kapitels 87 verwendeten Art
Greek[el]
Τετρασύρματο καλώδιο σύνδεσης που περιέχει δύο θηλυκά βύσματα για την μετάδοση ψηφιακών σημάτων από συστήματα πλοήγησης και ακουστικά συστήματα σε υποδοχή USB, του τύπου που χρησιμοποιείται για την κατασκευή εμπορευμάτων του κεφαλαίου 87
English[en]
Four-core connecting cable containing two female connectors for the transmission of digital signals from navigation and audio systems to a USB connector, of kind used in the manufacture of goods of Chapter 87
Spanish[es]
Cable de conexión de cuatro núcleos con dos conectores hembra para la transmisión de señales digitales de sistemas de navegación y de audio a un conector USB, del tipo utilizado en la fabricación de productos del capítulo 87
Estonian[et]
Neljasooneline ühenduskaabel, mille juurde kuulub kaks pistikupesa-konnektorit, kasutatakse navigeerimisel saadava digitaalsignaali ülekandmiseks, ning audiosüsteemid USB-konnektori jaoks, kasutatakse gruppi 87 kuuluvate toodete tootmiseks
Finnish[fi]
Nelijohdinyhdyskaapeli, jossa on kaksi naarasliitintä digitaalisten signaalien lähettämiseksi navigointi- ja audiojärjestelmistä USB-liittimeen ja jollaista käytetään 87 ryhmän tavaroiden valmistukseen
French[fr]
Câble de raccordement à quatre conducteurs, destiné à la transmission des signaux numériques du système audio et de navigation vers un concentrateur USB, du type utilisé pour la fabrication des marchandises du chapitre 87
Croatian[hr]
Četverožilni priključni kabel koji sadržava dvije utičnice za prijenos digitalnih signala iz sustava za navigaciju i audiosustava na USB priključak, vrste koja se upotrebljava u proizvodnji proizvoda iz poglavlja 87
Hungarian[hu]
Két csatlakozóaljzattal felszerelt négymagos csatlakozókábel navigációs és audiorendszerek digitális jeleinek USB-csatlakozóra történő továbbítására, és a 87. árucsoportba tartozó áruk gyártásához használatos
Italian[it]
Cavo di collegamento a quattro anime contenente due connettori femmina per la trasmissione di segnali digitali da sistemi di navigazione e audio a un connettore USB, del tipo utilizzato per la fabbricazione di merci del capitolo 87
Lithuanian[lt]
Keturgyslis jungiamasis kabelis su dviem kištukiniais lizdais, skirtas navigacijos ir garso sistemų skaitmeniniams signalams perduoti į USB jungtį, naudojamas 87 skirsniui priskiriamoms prekėms gaminti
Latvian[lv]
Četrdzīslu savienošanas kabelis, kas satur divus sievišķos savienotājus, digitālu signālu pārraidei no navigācijas un audio sistēmām uz USB savienotāju, izmantošanai 87. nodaļas preču ražošanā
Maltese[mt]
Kejbil ta' konnessjoni ta' b'erbgħa li fih żewġ female konnekters għat-trażmissjoni ta' sinjali diġitali minn sistemi ta' navigazzjoni u awdjo lejn USB konnekter, tat-tip użat fil-manifattura tal-oġġetti tal-Kapitolu 87
Dutch[nl]
Vieraderige verbindingskabel met twee contrastekers voor de transmissie van digitale signalen van de navigatie- en audiosystemen op een USB aansluiting, van de soort gebruikt voor de vervaardiging van goederen bedoeld bij hoofdstuk 87
Polish[pl]
Czterordzeniowy kabel przyłączeniowy zawierający dwa złącza żeńskie do przesyłania cyfrowych sygnałów z systemów nawigacyjnych i systemów audio do złącza USB, w rodzaju stosowanych do produkcji towarów objętych działem 87
Portuguese[pt]
Cabo de ligação de quatro condutores com dois conectores fêmea para a transmissão de sinais digitais provenientes de sistemas de navegação e áudio com um conector USB, do tipo utilizado no fabrico de produtos do Capítulo 87
Romanian[ro]
Cablu de conectare cu miez cvadruplu conținând doi conectori-mamă pentru transmiterea semnalelor digitale de la sistemele de navigație și audio la un conector USB, de tipul celor utilizate pentru fabricarea produselor încadrate la capitolul 87
Slovak[sk]
Pripájací štvoržilový kábel na prenos digitálneho signálu z navigácie a audio systému do USB konektora obsahujúci dve zásuvky druhu používaného pri výrobe tovarov 87. kapitoly
Slovenian[sl]
Štirijedrni povezovalni kabel z dvema ženskima priključkoma za prenos digitalnega signala z navigacijskih in avdio sistemov na priključek USB, ki se uporablja pri proizvodnji blaga iz poglavja 87
Swedish[sv]
Fyrledar-anslutningskabel med två honkontakter för överföring av digitalsignaler från navigations- och audiosystem till en USB-kontakt, av ett slag som används vid tillverkningen av varor i kapitel 87