Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
по избор) електронни умения, придобити по време на основното образование или в долните класове на средното образование
Czech[cs]
nepovinně) znalosti práce na počítači a práce s internetem získali na základní škole
Danish[da]
frivilligt) e-færdigheder erhvervet i grundskolen
German[de]
fakultativ) Computer- und Internetkenntnisse in Primarschulen und Schulen des Sekundarbereichs I erworben
Greek[el]
προαιρετικά) οι ηλεκτρονικές δεξιότητες αποκτήθηκαν σε σχολεία πρωτοβάθμιας ή κατώτερης δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης
English[en]
optional) e-skills obtained in primary or lower secondary schools
Spanish[es]
optativo) cibercapacidades obtenidas en primaria o en el primer ciclo de secundaria
Estonian[et]
vabatahtlik) e-oskused on omandatud esimese taseme hariduse või teise taseme hariduse madalama astme jooksul
Finnish[fi]
vapaaehtoinen) alemman tai ylemmän perusasteen kouluissa hankitut tietotekniset taidot
French[fr]
compétences numériques acquises dans l’enseignement primaire ou secondaire inférieur (facultatif
Hungarian[hu]
választható) alapfokú vagy alsó középfokú oktatásban szerzett e-ismeretek
Italian[it]
facoltativo) e-skill acquisite in istituti di istruzione elementare o secondaria inferiore
Lithuanian[lt]
neprivaloma) e. įgūdžiai įgyti pradinėje mokykloje ar pagrindinėje mokykloje
Latvian[lv]
pēc izvēles) e-iemaņas, kas iegūtas sākumskolā vai pamatskolā
Maltese[mt]
mhix obbligatorja) ħiliet tal-kompjuter jew l-Internet miksuba fl-iskejjel primarji jew l-ewwel snin tal-iskejjel sekondarji
Dutch[nl]
facultatief) e-vaardigheden verkregen in primair of lager secundair onderwijs
Polish[pl]
nieobowiązkowo) e-umiejętności pozyskane w szkole podstawowej lub szkole średniej pierwszego stopnia
Portuguese[pt]
Opcional) cibercompetências obtidas em estabelecimentos da primeira, segunda e terceira etapas do ensino básico
Romanian[ro]
opțional) competențe informatice obținute la instituții de învățământ primare sau gimnaziale
Slovak[sk]
nepovinné) e-zručnosti získané na škole základného alebo nižšieho stredoškolského vzdelávania
Slovenian[sl]
neobvezno) e-znanja, pridobljena med osnovnošolskim ali nižjim sekundarnim izobraževanjem
Swedish[sv]
Färdigheterna inhämtade inom grundskolan (frivillig uppgift