Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nevypij to moc rychle, jinak budeš škytat.
Danish[da]
Du må ikke drikke det for hurtigt ellers du får hikke.
Greek[el]
Στά γρήγορα, αλλιώς, θα πάρεις δρόμο.
English[en]
Don't drink it too quickly or you'll get hiccups.
Spanish[es]
No bebas demasiado rápido o te dará hipo.
French[fr]
Ne bois pas trop vite ou tu vas avoir le hoquet.
Hungarian[hu]
Ne idd túl gyorsan, még csuklani fogsz.
Dutch[nl]
Niet te snel anders krijg je de hik.
Portuguese[pt]
Não muito rápido, caso contrário, você começa a soluçar.
Serbian[sr]
Nemoj da piješ suviše brzo, inače ima da štucaš.