Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не ми ги разправяй тия " Никой не ме разбира " Кърт Кобейн стил приказки.
Danish[da]
Prøv ikke... at lege misforstået, Kurt Cobain-agtig.
German[de]
Ach, tu jetzt bloß nicht so, als wärst du der " missverstandene " Kurt Cobain.
English[en]
Don't give me that whole... 'I'm so misunderstood,'Kurt Cobain-y thing.
Spanish[es]
No te pongas en la pose... de incomprendido, al estilo Kurt Cobain.
Polish[pl]
Nie gadaj mi tu, że jesteś niezrozumiany jak Kurt Cobain.
Portuguese[pt]
Não me venha com essa, de Kurt Cobain " eu sou tão incompreendido ",
Turkish[tr]
Kurt Cobain'in " yanlış anlaşılıyorum " tavırlarını takınma bana.