Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأكون سعيد بتمرير التقرير
Bulgarian[bg]
С удоволствие ще предам доклада на нашия добре обучен военен патолог.
Bosnian[bs]
Rado chu proslijediti taj izvjeshtaj nashem vrhunskom vojnom patologu.
Czech[cs]
Rád tuto zprávu předám našemu vysoce kvalifikovanému, vojenskému patologovi.
Greek[el]
Θα χαρώ να δώσω την αναφορά αυτή στον πολύ έμπειρο στρατιωτικό παθολόγο μας.
English[en]
I'll be happy to pass that report on to our highly skilled military pathologist.
Spanish[es]
Estaré encantado de pasar por informe sobre a nuestros militares altamente cualificados patólogo.
Hebrew[he]
אני אשמח להעביר את הדיווח הזה לפתולוגים הצבאים והמוכשרים שלנו.
Croatian[hr]
Rado ću proslijediti taj izvještaj našem vrhunskom vojnom patologu.
Hungarian[hu]
Örömmel veszem, ha eljuttatják azt a jelentést a mi magasan képzett katonai patológusunknak.
Italian[it]
Saro'felice di passare quel rapporto al nostro altamente qualificato, patologo militare.
Polish[pl]
Z chęcią przekażę ten raport naszemu wykwalifikowanemu patologowi wojskowemu.
Portuguese[pt]
Ficarei feliz em passar esse relatório aos nossos patologistas militares altamente qualificados.
Romanian[ro]
Voi transmite raportul către excelentul nostru legist militar.
Serbian[sr]
Rado ću proslediti taj izveštaj našem vrhunskom vojnom patologu.