Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
16 Ако не греша, относимите национални разпоредби се намират в член 39 от ZDDV‐1.
Czech[cs]
16 Pokud se nemýlím, relevantní vnitrostátní ustanovení se nacházejí v článku 39 ZDDV-1.
Danish[da]
16– Medmindre jeg tager fejl, indgår de relevante nationale bestemmelser i artikel 39 i ZDDV-1.
Greek[el]
16 Αν δεν κάνω λάθος, οι σχετικές εθνικές διατάξεις περιέχονται στο άρθρο 39 του ZDDV‐1.
English[en]
16 Unless I am mistaken, the relevant national provisions are contained in Article 39 of the ZDDV-1.
Spanish[es]
16 Salvo error por mi parte, las disposiciones pertinentes están contenidas en el artículo 39 de la ZDDV‐1.
Estonian[et]
16 Kui ma ei eksi, siis on asjakohased siseriiklikud õigusnormid sätestatud ZDDV‐1 artiklis 39.
Finnish[fi]
16 Ellen erehdy, asiaa koskevat kansalliset säännökset löytyvät ZDDV-1:n 39 §:stä.
French[fr]
16 Sauf erreur de ma part, les dispositions nationales pertinentes se trouvent à l’article 39 du ZDDV‐1.
Croatian[hr]
16 Osim ako griješim, relevantne nacionalne odredbe nalaze se u članku 39. ZDDV-1.
Hungarian[hu]
16 Ha nem tévedek, a releváns nemzeti rendelkezések a ZDDV‐1 39. cikkében találhatók.
Italian[it]
16 Se non erro, le disposizioni nazionali pertinenti si trovano all’articolo 39 dello ZDDV-1.
Lithuanian[lt]
16 Jei neklystu, reikšmingos nacionalinės nuostatos yra ZDDV-1 39 straipsnyje.
Latvian[lv]
16 Ja vien es nekļūdos, attiecīgās valsts tiesību normas ir iekļautas ZDDV‐1 39. pantā.
Maltese[mt]
16 Jekk m’iniex sejjer żball, id-dispożizzjonijiet nazzjonali rilevanti jinsabu fl-Artikolu 39 taż-ZDDV-1.
Dutch[nl]
16 Tenzij ik mij vergis, staan de relevante nationale bepalingen in artikel 39 ZDDV-1.
Polish[pl]
16 Jeśli się nie mylę, właściwe przepisy krajowe zawarte są w art. 39 ZDDV‐1.
Portuguese[pt]
16 Se não estou em erro, as disposições nacionais pertinentes constam do artigo 39.° da ZDDV‐1.
Romanian[ro]
16 Cu excepția unei erori din partea noastră, dispozițiile naționale relevante se găsesc la articolul 39 din ZDDV-1.
Slovak[sk]
16 Pokiaľ sa nemýlim, relevantné vnútroštátne ustanovenia sa nachádzajú v § 39 ZDDV‐1.
Slovenian[sl]
16 Če se ne motim, so upoštevne nacionalne določbe vključene v člen 39 ZDDV-1.
Swedish[sv]
16 Såvida jag inte misstar mig finns de relevanta nationella bestämmelserna i artikel 39 ZDDV-1.