Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(b) Watter patroon het die Bybelstudente aangaande bydraes gevolg?
Arabic[ar]
(ب) ايّ نموذج اتَّبعه تلاميذ الكتاب المقدس بخصوص الهبات؟
Bemba[bem]
(b) Cipasho nshi ico Abasambi ba Baibolo bakonkele ukulosha ku misangulo?
Cebuano[ceb]
(b) Unsang sundanan ang gisunod sa mga Estudyante sa Bibliya mahitungod sa mga amot?
Czech[cs]
b) Jakým vzorem se řídili badatelé Bible ohledně darů?
Danish[da]
(b) Hvordan forholdt bibelstudenterne sig til spørgsmålet om pengebidrag?
German[de]
(b) Wie verfuhren die Bibelforscher in bezug auf Spenden?
Ewe[ee]
(b) Ðoɖo ka dzie Biblia Nusrɔ̃viwo wɔ ɖo le nudzɔdzɔ gome?
Greek[el]
(β) Ποια πορεία ενέργειας ακολούθησαν οι Σπουδαστές της Γραφής όσον αφορά τις δωρεές;
English[en]
(b) What pattern did the Bible Students follow regarding donations?
Spanish[es]
b) ¿Cómo trataron el asunto de las donaciones los Estudiantes de la Biblia?
Estonian[et]
b) Millisest põhimõttest juhindusid piibliuurijad seoses annetustega?
Finnish[fi]
b) Mitä toimintatapaa raamatuntutkijat noudattivat lahjoitusten suhteen?
French[fr]
b) Quel modèle les Étudiants de la Bible suivaient- ils pour ce qui était des offrandes?
Ga[gaa]
(b) Mɛɛ nɔkwɛmɔ nɔ Biblia Kaselɔi lɛ nyiɛ sɛɛ yɛ tooyeli loo oniatsumɔ he?
Croatian[hr]
(b) Kako su Istraživači Biblije običavali postupati s obzirom na priloge?
Hungarian[hu]
b) Milyen eljárásmódot követtek a Bibliakutatók az adományokat illetően?
Indonesian[id]
(b) Pola apa yang diikuti Siswa-Siswa Alkitab berkenaan dengan sumbangan?
Iloko[ilo]
(b) Ania a padron ti inalagad dagiti Estudiante ti Biblia maipapan kadagiti donasion?
Italian[it]
(b) Quale norma hanno seguito gli Studenti Biblici per quanto riguarda le offerte?
Japanese[ja]
ロ)聖書研究者たちは寄付金に関してどんな型に従いましたか。
Macedonian[mk]
б) Кој образец го следеле Библиските студенти во врска со донациите?
Norwegian[nb]
b) Hvilket mønster fulgte bibelstudentene når det gjaldt det å gi bidrag?
Dutch[nl]
(b) Welke gedragslijn inzake bijdragen volgden de Bijbelonderzoekers?
Polish[pl]
(b) Jak Badacze Pisma Świętego zapatrywali się na datki?
Portuguese[pt]
(b) Que padrão seguiram os Estudantes da Bíblia a respeito de donativos?
Russian[ru]
б) Какой позиции придерживались Исследователи Библии в отношении пожертвований?
Kinyarwanda[rw]
(b) Ni uwuhe murongo Abigishwa ba Bibiliya bagenderagaho mu birebana n’amaturo?
Slovak[sk]
b) Akým vzorom sa riadili bádatelia Biblie vo veci darov?
Slovenian[sl]
b) Kateri zgled glede prispevkov so posnemali Preučevalci Biblije?
Shona[sn]
(b) Vadzidzi veBhaibheri vakatevera mutooi pamusoro pemipiro?
Serbian[sr]
(b) Kog su se obrasca držali Istraživači Biblije što se tiče priloga?
Southern Sotho[st]
(b) Liithuti tsa Bibele li ile tsa latela mohlala ofe mabapi le menehelo?
Swedish[sv]
b) Vilket mönster följde bibelforskarna när det gällde bidrag?
Swahili[sw]
(b) Ni kigezo gani ambacho Wanafunzi wa Biblia walifuata kuhusiana na upaji?
Tagalog[tl]
(b) Anong huwaran ang sinusunod ng mga Bible Students hinggil sa abuloy?
Tswana[tn]
(b) Baithuti ba Bibela ba ne ba latela sekao sefe malebana le go ntsha meneelo?
Tsonga[ts]
(b) Hi wihi ntila lowu Swichudeni swa Bibele swi wu landzeleke malunghana ni minyikelo?
Twi[tw]
(b) Ntoboa ho nhwɛso bɛn na Bible Asuafo no dii akyi?
Ukrainian[uk]
б) Який взірець стосовно пожертв наслідували Дослідники Біблії?
Xhosa[xh]
(b) Nguwuphi umzekelo owalandelwa ngaBafundi BeBhayibhile ngokubhekisele kwiminikelo?
Chinese[zh]
乙)关于捐献,圣经研究者跟从什么典范?
Zulu[zu]
(b) Iyiphi indlela abaFundi BeBhayibheli abayilandela ngokuqondene neminikelo?