Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك حفلة واحدة جيدة في " فالبارايسو.
Bulgarian[bg]
Утре има такова във Валпарисо.
Bosnian[bs]
Ima jedna žurka sutra u Valparizu.
Czech[cs]
Zítra večer je jedna párty ve Valparaiso.
Danish[da]
Der er fest i morgen aften i Valparaiso.
German[de]
Morgen ist'ne Party in Valparaiso.
Greek[el]
Γίνεται ένα πάρτι αύριο βράδυ, στο Βαλπαρέισο.
English[en]
There's one party tomorrow night in Valparaiso.
Spanish[es]
Mañana a la noche hay una en Valparaíso.
Finnish[fi]
Huomenna on yhdet juhlat Valparaisossa.
Hebrew[he]
יש מסיבה מחר בלילה בולפראיסו.
Italian[it]
C'e'una festa domani notte a Valparaiso.
Dutch[nl]
Er is morgenavond een feest in Valparaíso.
Polish[pl]
Jest jedna jutro w Valparaiso.
Portuguese[pt]
Há uma festa amanhã à noite em Valparaíso.
Romanian[ro]
E o petrecere mâine noapte în Valparaiso.
Slovak[sk]
Zajtra večer je jedna párty vo Valparaise.
Serbian[sr]
Postoji jedna stranka sutra u Valparaiso.
Swedish[sv]
Det är fest i morgon kväll i Valparaiso.
Turkish[tr]
Mesela yarın akşam Valparaiso'da bir parti var.
Chinese[zh]
明天 的 良师益友 晚上 在 瓦尔帕莱索 。