Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държавите-членки спомагат за развитието на Европейските референтни мрежи на доставчици на здравно обслужване.
Czech[cs]
Členské státy usnadňují rozvoj evropských referenčních sítí poskytovatelů zdravotní péče.
Danish[da]
Medlemsstaterne fremmer etableringen af europæiske netværk af sundhedstjenesteydere, der fungerer som referencecentre.
German[de]
Die Mitgliedstaaten erleichtern den Aufbau der Europäischen Referenznetze der Gesundheitsdienstleister.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη διευκολύνουν την ανάπτυξη ευρωπαϊκών δικτύων αναφοράς των παρόχων υγειονομικής περίθαλψης.
English[en]
Member States shall facilitate the development of the European reference networks of healthcare providers.
Spanish[es]
Los Estados miembros facilitarán el desarrollo de las redes europeas de referencia de prestadores de asistencia sanitaria.
Estonian[et]
Liikmesriigid edendavad tervishoiuteenuste osutajate Euroopa tugikeskuste võrgustike arendamist.
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden on edistettävä terveydenhuollon tarjoajien muodostamien eurooppalaisten osaamisverkostojen kehittämistä.
French[fr]
Les États membres facilitent la création des réseaux européens de référence de prestataires de soins de santé.
Italian[it]
Gli Stati membri facilitano lo sviluppo delle reti di riferimento europee dei fornitori di assistenza sanitaria.
Lithuanian[lt]
Valstybės narės padeda kurti sveikatos priežiūros paslaugų teikėjų Europos pavyzdinių centrų tinklus.
Latvian[lv]
Dalībvalstis vienkāršo veselības aprūpes sniedzējiem paredzētu Eiropas references tīklu izveidi.
Maltese[mt]
L-Istati Membri għandhom jiffaċilitaw l-iżvilupp tan-netwerks ta’ referenza Ewropej tal-provvedituri tal-kura tas-saħħa.
Dutch[nl]
De lidstaten bevorderen de ontwikkeling van Europese referentienetwerken van zorgaanbieders.
Polish[pl]
Państwa członkowskie ułatwiają rozwój europejskich sieci referencyjnych skupiających podmioty świadczące opiekę zdrowotną.
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros incentivarão o desenvolvimento das redes europeias de referência de prestadores de cuidados de saúde.
Romanian[ro]
Statele membre facilitează crearea de rețele europene de referință ale furnizorilor de asistență medicală.
Slovak[sk]
Členské štáty umožnia vývoj európskych referenčných sietí poskytovateľov zdravotnej starostlivosti.
Slovenian[sl]
Države članice spodbujajo razvoj evropskih referenčnih mrež izvajalcev storitev zdravstvenega varstva.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna ska främja inrättandet av europeiska referensnätverk av vårdgivare.