Metadata
Author: LDS
Data
English[en]
* Sing together the first verse of “As Sisters in Zion” (Hymns, no. 309).
Finnish[fi]
* Laulakaa yhdessä ensimmäinen säkeistö laulusta ”Me sisaret yhdessä” (MAP-lauluja, 194).
Fijian[fj]
* Me lagati vata na imatai ni qaqa ni “Marama e Saioni” (Serenilotu, naba 192).
French[fr]
* Chantez ensemble le premier couplet de « Nous, sœurs de Sion » (Cantiques, n° 201).
Hungarian[hu]
* Énekeljétek el együtt a Nőtestvérként Sionban első versszakát (Himnuszok, 201. sz.).
Indonesian[id]
* Nyanyikan bersama bait pertama dari “P’ra Sister di Sion” (Nyanyian Rohani, nomor 139).
Italian[it]
* Cantate insieme la prima strofa di “Noi, come sorelle in Sion” (Inni, 198).
Japanese[ja]
* 「シオンの娘」(『賛美歌』195番)の1番を,一緒に歌います。
Dutch[nl]
* Zing samen het eerste couplet van ‘Wij zusters in Zion’ (lofzang 200).
Portuguese[pt]
* Cantem juntas a primeira estrofe de “Irmãs em Sião” (Hinos, no 200).
Russian[ru]
* Спойте вместе первый куплет гимна «Как сестры в Сионе» (Гимны, No199).
Swedish[sv]
* Sjung tillsammans första versen av ”Som systrar i Sion” (Psalmer, nr 199).
Tongan[to]
* Hivaʻi fakataha ʻa e veesi ʻuluaki ʻo e “Kau Fefine ʻo Saioné” (Ngaahi Himi, fika 201).