Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا كابتن " جاك " يتكلم.
Bulgarian[bg]
Говори капитан Джак Бърнс.
Czech[cs]
Mluví k vám kapitán Jack Byrnes.
Danish[da]
Det er kaptajn Jack Byrnes.
German[de]
Hier spricht Ihr Captain Jack Byrnes.
Greek[el]
Σας ομιλεί ο κυβερνήτης Μπερνς.
English[en]
This is Captain Jack Byrnes speaking.
Spanish[es]
Les habla el capitán Jack Byrnes.
Finnish[fi]
Tässä kapteeninne, Jack Byrnes.
French[fr]
Capitaine Jack Byrnes au micro.
Croatian[hr]
Džek Burns na vezi.
Hungarian[hu]
Itt Jack Byrnes kapitány beszél.
Italian[it]
È il capitano Jack Byrnes che vi parla.
Macedonian[mk]
Ви се обраќа капетан Џек Брнс.
Norwegian[nb]
Dette er kaptein Jack Byrnes.
Dutch[nl]
Hier spreekt uw kapitein Jack Byrnes.
Polish[pl]
Mówi kapitan Jack Byrnes.
Portuguese[pt]
Fala-lhes o Comandante Jack Byrnes.
Romanian[ro]
Bună după amiază, eu sunt căpitanul Jack Byrnes.
Russian[ru]
Говорит капитан Джек Бэрнс.
Swedish[sv]
Kapten Jack Byrnes här.
Turkish[tr]
Ben Kaptan Jack Byrnes.