Besonderhede van voorbeeld: -8549448152135813096

Czech

Naopak zabití charismatického vůdce nepřáteli ani zdaleka nevede k zániku ozbrojeného hnutí, ale může proměnit tuto postavu v mučedníka.

German

Anstatt eine bewaffnete Bewegung zu schwächen, kann die Tötung eines charismatischen Anführers durch seine Feinde diesen zu einem Märtyrer machen.

English

By contrast, far from causing the demise of an armed movement, the killing of a charismatic leader at the hands of his enemies can transform such a figure into a martyr.

Spanish

Por el contrario, lejos de causar la muerte de un movimiento armado, el asesinato de un líder carismático a manos de sus enemigos puede transformar esa figura en un mártir.

French

Par contre, loin d’entrainer la disparition d’un mouvement armé, la mort d’un chef charismatique entre les mains de ses ennemis peut transformer une telle figure en martyr.