Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕЦБ изготвя консолидираните баланси на Евросистемата.
Czech[cs]
Konsolidované rozvahy Eurosystému sestaví ECB.
Danish[da]
ECB udarbejder Eurosystemets konsoliderede balancer.
Greek[el]
Η ΕΚΤ καταρτίζει τους ενοποιημένους ισολογισμούς του Ευρωσυστήματος.
English[en]
The ECB shall prepare the Eurosystem’s consolidated balance sheets.
Spanish[es]
El BCE elaborará los balances consolidados del Eurosistema.
Estonian[et]
Eurosüsteemi konsolideeritud bilansid koostab EKP.
Finnish[fi]
EKP laatii eurojärjestelmän konsolidoidun taseen.
French[fr]
La BCE prépare les bilans consolidés de l’Eurosystème.
Croatian[hr]
ESB sastavlja konsolidirane bilance Eurosustava.
Italian[it]
La BCE predispone lo stato patrimoniale consolidato dell’Eurosistema.
Latvian[lv]
ECB sagatavo Eurosistēmas konsolidētās bilances.
Maltese[mt]
Il-BĊE għandu jipprepara l-karti tal-bilanċ ikkonsolidati tal-Eurosistema.
Dutch[nl]
De geconsolideerde balansen van het Eurosysteem worden opgesteld door de ECB.
Polish[pl]
Bilanse skonsolidowane Eurosystemu sporządza EBC.
Slovak[sk]
ECB pripravuje konsolidované súvahy Eurosystému.
Slovenian[sl]
Konsolidirane bilance stanja Eurosistema pripravi ECB.
Swedish[sv]
ECB ska sammanställa Eurosystemets konsoliderade balansräkningar.