Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мистър Хан е бил много усърден в изучаването на техническите ни наръчници.
Bosnian[bs]
G. Kan je bio vrlo temeljit u proučavanju naših priručnika.
Czech[cs]
Khan si naše manuály důkladně prostudoval.
German[de]
Khan hat unsere technischen Anleitungen gründlich studiert.
Greek[el]
Ο Καν μελέτησε επισταμένα τα εγχειρίδια λειτoυργίας τoυ σκάφoυς.
English[en]
Mr. Khan was very thorough in his study of our tech manuals.
Spanish[es]
El señor Khan estudió muy bien los manuales.
Finnish[fi]
Khan tutustui teknisiin tietoihin perusteellisesti.
French[fr]
Khan a étudié en profondeur nos manuels techniques.
Croatian[hr]
G. Khan je bio vrlo temeljit u proučavanju naših priručnika.
Hungarian[hu]
Khan alaposan áttanulmányozta a műszaki kézikönyveket.
Dutch[nl]
Mr Khan heeft zorgvuldig gelezen.
Polish[pl]
Pan Khan bardzo dokładnie przestudiował dane techniczne.
Portuguese[pt]
Sr. Khan foi muito aplicado nos seus estudos dos nossos manuais técnicos.
Romanian[ro]
Dl Khan a studiat cu atenţie manualele noastre tehnice.
Russian[ru]
Мистер Кхан очень тщательно изучил нашу техническую документацию.
Serbian[sr]
G. Kan je bio vrlo temeljit u proučavanju naših priručnika.
Turkish[tr]
Khan, teknik manüelleri anlamakta kusursuzdu.