Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تمكنت من انقاذ زجاجة واحدة من عقار ( كوبرا.
Bulgarian[bg]
Спасих една единствена ампула от Кобра Веном.
Czech[cs]
Podařilo se mi zachránit jedinou ampuli Kobry Venomu.
Greek[el]
Το μόνο που μπόρεσα να φέρω είναι μία αμπούλα Κόμπρα Βένομ.
English[en]
All I recovered is a single ampoule of Kobra Venom.
Spanish[es]
Todo lo que recuperé es una simple ampolla de Venom Kobra.
French[fr]
Tout ce que j'ai pu récupérer est une seule ampoule de Kobra Venom.
Hebrew[he]
כל שהצלחתי להשיג היא מבחנה בודדה של קוברה-וונום.
Hungarian[hu]
Csak egy ampula Kobra Venomot tudtam megmenteni.
Italian[it]
Tutto cio'che ho recuperato e'una provetta di Kobra Venom.
Dutch[nl]
Het enige wat ik heb kunnen meebrengen is een enkele ampul met Cobra Venom.
Polish[pl]
Wszystko co odzyskałem to pojedyncza ampułka Jadu Kobry.
Portuguese[pt]
Tudo o que recuperei foi essa ampola do Veneno Kobra.
Romanian[ro]
Tot ce am recuperat este o singură mostră din formula Kobrei.
Serbian[sr]
Sve što sam povratio je jedina bočica Kobre Venoma.
Turkish[tr]
Tüm kurtarabildiğim tek bir ampul Kobra Zehri.