Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Харакири ", мамо!
Bosnian[bs]
Hara Kiri, mama!
Czech[cs]
Harakiri, mami.
Danish[da]
Det hedder Hara-Kiri, mor.
German[de]
Es heißt Harakiri, Ma.
Greek[el]
Χαρακίρι, μαμά.
English[en]
That's hara-kiri, Ma.
Spanish[es]
Es el hara-kiri.
Estonian[et]
See on Harakiri, Emps.
Finnish[fi]
Se on harakiri, äiti.
French[fr]
" Hara kiri ", maman.
Hebrew[he]
זה חראקירי, אמא.
Croatian[hr]
Hara Kžiri, mama!
Hungarian[hu]
Hara-kirit, mama.
Icelandic[is]
Það heitir hara-kiri.
Dutch[nl]
Het is harakiri, mam.
Polish[pl]
Hara-kiri.
Portuguese[pt]
É hara-kiri, mãe.
Romanian[ro]
Hara-kiri, mamă.
Slovenian[sl]
Reče se hara-kiri, mama.
Serbian[sr]
Hara Kiri, mama!
Swedish[sv]
Det heter hara-kiri, mamma.
Turkish[tr]
Ona hara-kiri denir.