Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- sikre, at alle medlemsstater etablerer systematiske og koordinerede markedstilsynsstrategier
German[de]
- es soll sichergestellt werden, dass alle Mitgliedstaaten eine systematische und koordinierte Marktüberwachung einführen;
Greek[el]
- να εξασφαλιστεί ότι όλα τα κράτη μέλη έχουν θεσπίσει μηχανισμούς συστηματικής και συντονισμένης εποπτείας της αγοράς.
English[en]
- ensure that systematic and co-ordinated market surveillance approaches are put into place by all Member States;
Spanish[es]
- garantizar que todos los Estados miembros adoptan enfoques sistemáticos y coordinados de control del mercado;
Finnish[fi]
- varmistaa, että kaikki jäsenvaltiot ottavat käyttöön systemaattiset ja koordinoidut markkinoiden valvontaa koskevat lähestymistavat
French[fr]
- faire en sorte que des mécanismes systématiques et coordonnés de surveillance des marchés soient mis en place par l'ensemble des États membres;
Dutch[nl]
- alle lidstaten een systematische, gecoördineerde benadering voor het markttoezicht volgen;
Portuguese[pt]
- assegurar a aplicação, por todos os Estados-Membros, de abordagens sistemáticas e coordenadas em termos de supervisão do mercado;
Swedish[sv]
- Garantera att alla medlemsstater inför en systematisk och samordnad marknadsövervakning.