Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Brunej Darussalam (pro pobyt, jehož délka překročí 14 dní; v případě kratšího pobytu bude vízum vydáno při vstupu)
Danish[da]
Brunei (for ophold over 14 dage; i tilfælde af kortere ophold udstedes visum på indrejsestedet)
German[de]
Brunei Darussalam (für Aufenthalte von mehr als 14 Tagen; bei kürzeren Aufenthalten wird ein Visum an der Einreisegrenzübergangsstelle ausgestellt),
Greek[el]
Μπρουνέι Νταρουσαλάμ (για παραμονή άνω των 14 ημερών, σε περίπτωση βραχύτερης παραμονής η θεώρηση χορηγείται στο σημείο εισόδου)
English[en]
Brunei Darussalam (for a stay exceeding 14 days; in the case of a shorter stay, visa will be issued at entry point),
Spanish[es]
Estado de Brunéi Darussalam (para una estancia superior a 14 días; para una estancia más corta se expide un visado en el punto de entrada)
Estonian[et]
Brunei Darussalam (viibimisel rohkem kui 14 päeva; lühema viibimise korral väljastatakse viisa riiki sisenemise kohas)
Finnish[fi]
Brunei Darussalam (viisumivelvollisuus koskee yli 14 päivän oleskelua, lyhyempää oleskelua varten viisumi myönnetään maahantulopaikassa)
French[fr]
Brunei (pour un séjour d'une durée supérieure à 14 jours; pour un séjour d'une durée inférieure, le visa sera délivré au point d'entrée)
Hungarian[hu]
Brunei Darussalam (14 napot meghaladó tartózkodás esetén, rövidebb tartózkodás esetén az országba történő belépés helyén adnak ki vízumot)
Italian[it]
Brunei Darussalam (per soggiorni superiori a 14 giorni; per soggiorni di durata inferiore il visto è rilasciato alla frontiera);
Lithuanian[lt]
Brunėjus Darusalamas (ilgesniam nei 14 dienų vizitui; trumpesnio vizito atveju viza bus išduodama įvažiavimo vietoje),
Latvian[lv]
Bruneja Darusalama (ja uzturēšanās ilgums pārsniedz 14 dienas; īsākas uzturēšanās gadījumā, vīzu izsniegs ieceļošanas vietā)
Dutch[nl]
Brunei Darussalam (voor een verblijf van meer dan 14 dagen; bij een korter verblijf wordt het visum op de plaats van binnenkomst afgegeven)
Polish[pl]
Państwo Brunei Darussalam (w przypadku pobytu przekraczającego 14 dni; w przypadku krótszego pobytu wiza jest wydawana w punkcie przekraczania granicy),
Portuguese[pt]
Brunei Darussalam ( para estadias superiores a 14 dias; em caso de estadias mais curtas, será emitido um visto no ponto de entrada)
Slovak[sk]
Brunejsko-darussalamský štát (pre pobyt presahujúci 14 dní, v prípade kratšieho pobytu sa víza vystavia pri vstupe do krajiny),
Slovenian[sl]
Brunej Darusalam (za bivanje, daljše od 14 dni; v primeru krajšega bivanja se vizum izda na vstopnem mestu);
Swedish[sv]
Brunei Darussalam (för vistelse i mer än 14 dagar; i händelse av en kortare vistelse skall en visering utfärdas vid inresestället)