Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Rondgaande predikers
Amharic[am]
ተጓዥ ሰባኪዎች
Arabic[ar]
الواعظون الجوَّالون
Bemba[bem]
Bakashimikila Benda
Bangla[bn]
ভ্রমণশীল প্রচারকেরা
Cebuano[ceb]
Tiglibot nga mga Magwawali
Czech[cs]
Putující kazatelé
Danish[da]
Omvandrende prædikanter
German[de]
Wanderprediger
Ewe[ee]
Mawunyagblɔla Tsatsalawo
Greek[el]
Περιοδεύοντες Κήρυκες
English[en]
Itinerant Preachers
Spanish[es]
Predicadores itinerantes
Estonian[et]
Rändjutlustajad
Finnish[fi]
Matkasaarnaajia
French[fr]
Des prédicateurs itinérants
Hindi[hi]
भ्रमणकारी प्रचारक
Hiligaynon[hil]
Nagalakbay nga mga Manugbantala
Croatian[hr]
Putujući propovjednici
Hungarian[hu]
Vándorprédikátorok
Indonesian[id]
Para Pengabar Keliling
Iloko[ilo]
Dagiti Agsursursor a Manangaskasaba
Italian[it]
Predicatori itineranti
Lingala[ln]
Basakoli-batámboli
Malagasy[mg]
Mpitory nitety faritany
Macedonian[mk]
Патувачки проповедници
Malayalam[ml]
സഞ്ചാരപ്രസംഗകർ
Marathi[mr]
फिरते उपदेशक
Burmese[my]
နယ်လှည့်တရားဟောဆရာများ
Norwegian[nb]
Omreisende forkynnere
Dutch[nl]
Rondtrekkende predikers
Northern Sotho[nso]
Baboledi ba Basepedi
Nyanja[ny]
Alaliki Oyendayenda
Polish[pl]
Wędrowni kaznodzieje
Portuguese[pt]
Pregadores itinerantes
Romanian[ro]
Predicatori itineranţi
Russian[ru]
Странствующие проповедники
Slovak[sk]
Putujúci kazatelia
Slovenian[sl]
Potujoči pridigarji
Samoan[sm]
Le ʻAu Failotu Feofeoai Solo
Shona[sn]
Vaparidzi Vanofambira
Albanian[sq]
Predikues shëtitës
Serbian[sr]
Putujući propovednici
Swedish[sv]
Vandrarpredikanter
Tamil[ta]
பயணம் செய்த பிரசங்கிகள்
Telugu[te]
సంచార ప్రచారకులు
Thai[th]
ผู้ เดิน ทาง ประกาศ ศาสนา
Tagalog[tl]
Naglilibot na mga Mángangarál
Tswana[tn]
Bareri ba ba Tsamayang
Turkish[tr]
Gezgin Vaizler
Tsonga[ts]
Vachumayeri Lava Tsendzelekaka
Twi[tw]
Asɛnkafo Akwantufo
Tahitian[ty]
Te feia poro ratere
Ukrainian[uk]
Мандрівні проповідники
Xhosa[xh]
Abashumayeli Abahambahambayo
Zulu[zu]
Abashumayeli Abajikelezayo