Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die boekie Teen Safety on the Information Highway voorsien nuttige inligting oor die onderwerp.
Arabic[ar]
ويقدّم كراس سلامة المراهقين على الطريق السريع للمعلومات (بالانكليزية) بعض المعلومات المفيدة حول هذا الموضوع.
Bemba[bem]
Akatabo katila Teen Safety on the Information Highway kalapayanya ifyebo fya kwafwa pa lwa cilelandwapo.
Cebuano[ceb]
Ang pulyetong Teen Safety on the Information Highway nagtaganag makatabang nga impormasyon bahin sa maong ulohan.
Czech[cs]
Brožura Teen Safety on the Information Highway (Bezpečnost dětí na informační dálnici) poskytuje v tomto směru užitečné informace.
Danish[da]
Pjecen Teen Safety on the Information Highway indeholder nyttige oplysninger om emnet.
English[en]
The booklet Teen Safety on the Information Highway provides helpful information on the subject.
Spanish[es]
El folleto Teen Safety on the Information Highway (Medidas de seguridad para los adolescentes en la autopista de la información) ofrece datos útiles sobre este asunto.
Estonian[et]
Brošüür „Teen Safety on the Information Highway” annab selle kohta kasulikku infot.
Finnish[fi]
Nuorten turvallista Internetin käyttöä käsittelevässä kirjasessa (Teen Safety on the Information Highway) on tästä hyödyllistä tietoa.
French[fr]
La brochure Teen Safety on the Information Highway [La sécurité de l’adolescent sur les autoroutes de l’information] fournit des renseignements intéressants à ce propos : “ Il existe maintenant des services en ligne qui classent les sites Web en fonction de leur contenu.
Hebrew[he]
הספרון בטיחות לנוער באוטוסטראדת המידע ( Teen Safety on the Information Highway) מכיל מידע מועיל בנושא.
Hiligaynon[hil]
Ang bukleta nga Teen Safety on the Information Highway nagahatag sing mapuslanon nga impormasyon tuhoy sa sini nga butang.
Croatian[hr]
Brošurica Teen Safety on the Information Highway daje korisne informacije o toj temi.
Hungarian[hu]
A Teen Safety on the Information Highway című füzet hasznos információt közöl ebben a témában.
Indonesian[id]
Pamflet Teen Safety on the Information Highway menyediakan informasi berguna mengenai pokok ini.
Iloko[ilo]
Ti bokleta a Teen Safety on the Information Highway mangipaay iti makatulong nga impormasion maipapan iti daytoy a tema.
Italian[it]
L’opuscolo Teen Safety on the Information Highway (Sicurezza degli adolescenti sull’autostrada dell’informazione) dà alcune utili indicazioni al riguardo.
Japanese[ja]
情報ハイウエーにおける十代の安全」(英語)という小冊子は,この問題に関する有益な情報を提供し,次のように述べています。「
Kalaallisut[kl]
Atuagassiaaqqami Teen Safety on the Information Highway-mi tamatumunnga tunngasunik iluaqutaasinnaasunik paasissutissaqarpoq.
Korean[ko]
「정보 고속도로에서 십대들을 안전하게 지키려면」(Teen Safety on the Information Highway)이라는 책자에서는, 이 문제와 관련하여 도움이 되는 정보를 알려 줍니다.
Latvian[lv]
Brošūrā Teen Safety on the Information Highway (Pusaudžu drošība uz informācijas lielceļa) ir sniegta vērtīga informācija par šo tēmu.
Macedonian[mk]
Брошурата Teen Safety on the Information Highway (Безбедноста на тинејџерите на информацискиот автопат) дава корисни информации на оваа тема.
Malayalam[ml]
ഇൻഫർമേഷൻ ഹൈവേയിൽ കൗമാരപ്രായക്കാരുടെ സുരക്ഷിതത്വം എന്ന ഇംഗ്ലീഷ് ചെറുപുസ്തകം പ്രസ്തുത വിഷയത്തെ സംബന്ധിച്ച് സഹായകമായ വിവരങ്ങൾ പ്രദാനം ചെയ്യുന്നുണ്ട്.
Maltese[mt]
Il- ktejjeb Teen Safety on the Information Highway jipprovdi tagħrif li jistaʼ jkun t’għajnuna dwar dan is- suġġett.
Norwegian[nb]
En brosjyre om sikkerhet på nettet (Teen Safety on the Information Highway) gir nyttig informasjon i denne forbindelse.
Dutch[nl]
De brochure Teen Safety on the Information Highway biedt nuttige informatie over het onderwerp.
Northern Sotho[nso]
Pukwana ya Teen Safety on the Information Highway e nea tsebišo e thušago mabapi le taba ye.
Nyanja[ny]
Buku lotchedwa Teen Safety on the Information Highway limapereka chidziŵitso chothandiza pankhaniyi.
Papiamento[pap]
E foyeto Teen Safety on the Information Highway (Siguridad di Tiener Riba Internet) ta duna informacion útil riba e tema ei.
Polish[pl]
W broszurze Teen Safety on the Information Highway (Bezpieczeństwo młodzieży na infostradzie) podano parę praktycznych wskazówek.
Portuguese[pt]
O folheto Teen Safety on the Information Highway (A Segurança do Adolescente na Rodovia da Informação) traz informações úteis sobre isso.
Romanian[ro]
În broşura Teen Safety on the Information Highway (Siguranţa adolescentului pe magistrala de informaţii) sunt prezentate informaţii utile pe această temă.
Russian[ru]
В брошюре «Безопасность детей на информационной супермагистрали» («Teen Safety on the Information Highway») дается полезная информация по этому вопросу.
Slovak[sk]
Brožúrka Teen Safety on the Information Highway (Bezpečnosť dospievajúcich na informačnej diaľnici) poskytuje užitočné informácie na tento námet.
Slovenian[sl]
V knjižici Teen Safety on the Information Highway so koristne informacije o tej temi.
Shona[sn]
Kabhuku kanonzi Teen Safety on the Information Highway kanopa mashoko anobatsira panyaya yacho.
Southern Sotho[st]
Bukana ea Teen Safety on the Information Highway e fana ka boitsebiso bo thusang tabeng ena.
Swedish[sv]
I broschyren Teen Safety on the Information Highway ges en del upplysningar som är till hjälp.
Swahili[sw]
Kijitabu Teen Safety on the Information Highway huandaa habari muhimu kuhusu suala hilo.
Congo Swahili[swc]
Kijitabu Teen Safety on the Information Highway huandaa habari muhimu kuhusu suala hilo.
Tamil[ta]
இன்ஃபர்மேஷன் ஹைவேயில் பருவ வயதினர் பாதுகாப்பு புத்தகம் (ஆங்கிலம்) இந்த விஷயத்தின்பேரில் பயனுள்ள தகவலை அளிக்கிறது.
Tagalog[tl]
Naglalaan ng nakatutulong na impormasyon hinggil sa paksang ito ang buklet na Teen Safety on the Information Highway.
Tswana[tn]
Bukana ya Teen Safety on the Information Highway e naya tshedimosetso e e molemo mo kgannyeng eno.
Tsonga[ts]
Xibukwana lexi nge Teen Safety on the Information Highway xi nyikela rungula leri pfunaka emhakeni leyi.
Ukrainian[uk]
У брошурці «Безпека підлітків на інформаційній магістралі» (англ.) подано цінну інформацію на цю тему.
Xhosa[xh]
Incwadana ethi Teen Safety on the Information Highway inikela inkcazelo ebalulekileyo kule nkalo.
Zulu[zu]
Ipheshana elithi Teen Safety on the Information Highway linikeza ukwaziswa okuwusizo ngale ndaba.