Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Соевото масло се добива изключително от соя.
Czech[cs]
Sójový olej se vyrábí výhradně z druhů sójových bobů
Danish[da]
Sojaolien fremstilles alene ud fra sojabønnesorter
German[de]
Das Sojaöl wird ausschließlich aus Sojabohnensorten gewonnen
Greek[el]
Το χρησιμοποιούμενο σογιέλαιο πρέπει να έχει ληφθεί αποκλειστικά από σπέρματα φυτών σόγιας
English[en]
Soya bean oil is exclusively made from strains of soya beans
Spanish[es]
El aceite de soja procede exclusivamente de cepas de soja.
Estonian[et]
Sojaõli saadakse üksnes sojaoa tüvedest.
Finnish[fi]
Soijaöljyä valmistetaan yksinomaan soijapavuista
French[fr]
L’huile de soja est obtenue exclusivement à partir de souches de graines de soja.
Croatian[hr]
Sojino se ulje proizvodi samo od prirodnih vrsta soje.
Hungarian[hu]
A szójaolajat kizárólag szójababból állítják elő
Italian[it]
L’olio di soia è ottenuto esclusivamente da varietà naturali di semi di soia.
Lithuanian[lt]
Sojų aliejus yra pagamintas tik iš sojos pupų padermių.
Latvian[lv]
Sojas eļļu iegūst tikai no sojas pupām