Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стопански услуги, с изключение на NACE 642 Дейност на холдингови дружества
Czech[cs]
Služby podnikové ekonomiky kromě činností holdingových společností (NACE 642)
Danish[da]
Erhvervsøkonomiens tjenesteydelser undtagen 642 Holdingselskabers virksomhed i NACE
German[de]
Dienstleistungen der gewerblichen Wirtschaft ohne NACE 642 Beteiligungsgesellschaften
Greek[el]
Υπηρεσίες της επιχειρηματικής οικονομίας, εξαιρουμένης της ομάδας 64.2 της NACE: Δραστηριότητες εταιρειών χαρτοφυλακίου
English[en]
Services of the business economy excluding NACE 642 activities of holding companies
Spanish[es]
Servicios de la economía de las empresas, excepto las actividades de las sociedades holding (NACE 642)
Estonian[et]
Ettevõtlusteenused, v.a NACE 642 alla kuuluvad emaettevõtjate tegevused
Finnish[fi]
Yritystoiminnan palvelut, pl. NACE 642 Holdingyritysten toiminta
French[fr]
Services de l'économie marchande à l'exclusion du groupe 64.2 de la NACE Rév.
Croatian[hr]
Poslovne usluge, osim djelatnosti holding društava iz skupine 642 NACE-a Rev. 2
Hungarian[hu]
Üzleti szolgáltatások (kivéve: NACE Rev.1.1 642 Holdingtársaság vagyonkezelése)
Lithuanian[lt]
Verslo ekonomikos paslaugos, išskyrus NACE 642 priskiriamą kontroliuojančiųjų bendrovių veiklą
Latvian[lv]
Uzņēmējdarbības nozaru pakalpojumi, izņemot NACE 642 kontrolakciju sabiedrību darbība
Maltese[mt]
Servizzi ta’ l-ekonomija tan-negozju għajr NACE 642 attivitajiet ta’ kumpaniji possedenti
Dutch[nl]
Niet-openbare diensten, met uitzondering van NACE Rev. 2642 Holdings
Polish[pl]
Usługi gospodarki przedsiębiorstw z wyjątkiem NACE 642 działalność holdingów finansowych
Portuguese[pt]
Serviços prestados principalmente às empresas, com exclusão da NACE 642, Actividades das sociedades gestoras de participações sociais
Romanian[ro]
Servicii ale economiei de întreprinderi excluzând NACE 642 activități ale holding-urilor
Slovak[sk]
Služby ekonomiky podnikov, okrem NACE 642 činnosti holdingových spoločností
Slovenian[sl]
Storitve gospodarstva brez NACE 642 dejavnosti holdingov
Swedish[sv]
Näringslivstjänster utom grupp 64.2 i Nace rev. 2 (holdingverksamhet)