Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Миньорски машини, по-специално пробивни машини, патронници на стругове за пробиване, пробиващи глави, сондажни корони, пробиващи съоръжения
Czech[cs]
Stroje pro báňský průmysl, zejména vrtáky, sklíčidla, vrtací hlavy, vrtací korunky, vrtné věže
Danish[da]
Maskiner til minedrift, særelig boremaskiner, borepatroner, borehoveder, borekroner, boretårne
German[de]
Maschinen für den Bergbau, insbesondere Bohrer, Bohrfutter, Bohrköpfe, Bohrkronen, Bohrtürme
Greek[el]
Μηχανές εξόρυξης, ειδικότερα τρυπάνια, εμβόλαια τρυπάνου, κοπτικές κεφαλές, κοπτικά άκρα, πύργοι γεώτρησης
English[en]
Mining machines, in particular drills, drilling chucks, drilling heads, drilling bits, drilling rigs
Spanish[es]
Máquinas para la minería, en particular perforadoras, portabrocas, coronas de perforación, trépanos de perforación, torres de perforación
Estonian[et]
Mäetööstusmasinad, eelkõige puurid, puuripadrunid, puurikroonid, sondeerimiskroonid, puurimistornid
Finnish[fi]
Kaivostyössä käytettävät koneet, erityisesti porat, poranistukat, porauspäät, porankruunut, kairaustornit
French[fr]
Machines d'extraction minière, en particulier foreuses, porte-forets, têtes de forage, couronnes de forage, tours de forage
Hungarian[hu]
Gépek a bányászat számára, különösen fúrók, fúró tokmányok, fúrókorona, fúrótornyok
Italian[it]
Macchine per l'industria mineraria, in particolare perforatori, pinze portapunta, teste portapunta, corone di trivellazione, torri di trivellazione
Lithuanian[lt]
Kalnakasybos mašinos, ypač grąžtai, grąžto laikikliai, grąžto galvutės, perforavimo karūnėlės, gręžimo įranga
Latvian[lv]
Kalnrūpniecības mašīnas, jo īpaši urbji, urbjmašīnas iespiedpatronas, urbju uzgaļi, urbju kroņi, urbšanas torņi
Maltese[mt]
Magni tat-tqattigħ tal-minjieri, speċjalment drilers, sokits tat-tħaffir, partijiet tat-truf tad-drilers, golji tad-drilers, deriks
Dutch[nl]
Machines voor de mijnbouw, met name boren, boorhouders, boorkoppen, boorkronen, boortorens
Polish[pl]
Maszyny dla górnictwa, zwłaszcza wiertła, uchwyty wiertarskie, głowice wiertnicze, koronki wiertnicze, wieże wiertnicze
Portuguese[pt]
Máquinas destinadas à indústria mineira, em especial furadores, buchas porta-brocas, cabeças de perfuração, coroas de perfuração, torres de perfuração
Romanian[ro]
Masini pentru minerit, in special burghiu, mandrine, burghie, coroane pentru burghie, trolii de foraj
Slovak[sk]
Stroje pre baníctvo, predovšetkým vrtáky, vrtné skľučovadlo, raziace korunky, sondážne hlavice, vŕtacie súpravy
Slovenian[sl]
Stroji za rudarstvo, zlasti vrtalniki, vrtalne glave, vrtalne glave, vrtalne krone, vrtalni stolpi
Swedish[sv]
Maskiner för gruvbrytning, speciellt borrar, borrchuckar, borrhuvuden, borrskär, borriggar