Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Съветваме няколко островни държави относно преговорите за промените в климата, което трябва да стигне до среща в Копенхаген.
Czech[cs]
Radíme nejrůznějším ostrovním státům při vyjednávání o klimatických změnách, což by mělo vyvrcholit v Kodani.
German[de]
Wir beraten mehrere Inselstaaten in Verhandlungen über den Klimawandel, was in Kopenhagen seinen Höhepunkt finden soll.
Greek[el]
Επίσης, διάφορα νησιωτικά κράτη στις διαπραγματεύσεις για κλιματική αλλαγή οι οποίες προγραμματίζεται να κορυφωθούν στην Κοπεγχάγη
English[en]
We're advising various island states in the climate change negotiations, which is suppose to culminate in Copenhagen.
French[fr]
Nous conseillons plusieurs états insulaires dans les négociations sur le changement climatique, qui doivent culminer à Copenhague.
Croatian[hr]
Savjetujemo razne otočke zemlje u pregovorima o promjeni klime, koji bi trebali kulminirati u Kopenhagenu.
Italian[it]
Consigliamo diversi stati insulari nelle trattative sul cambiamento del clima, che pensiamo di concludere a Copenhagen.
Dutch[nl]
We adviseren verscheidene eilandstaten over de klimaatonderhandelingen, die hun toppunt moeten bereiken in Kopenhagen.
Polish[pl]
Doradzamy wielu państwom wyspiarskim w negocjacjach dotyczących zmiany klimatu, które mają się zakończyć w Kopenhadze.
Portuguese[pt]
Estamos a aconselhar vários Estados insulares nas negociações sobre as alterações climáticas, o que é suposto terminar na Cimeira do Clima em Copenhaga.
Romanian[ro]
Consiliem mai multe state insulare în legătură cu negocierile despre schimbarea climei, care trebuie să aibă punctul culminant în Copenhaga.
Russian[ru]
Мы консультируем различные островные государства в переговорах по вопросам климатических изменений, которые должны достигнуть кульминации в Копенгагене.
Albanian[sq]
Ne jemi duke keshilluar shtetet ishuj ne negocimet rreth ndryshimit te klimes, qe supozohet te arrije kulmin ne Kopenhagen.
Turkish[tr]
Kopenhag'da neticelenmesi planlanan iklim değişikliği görüşmelerinde çeşitli ada devletlerine tavsiye veriyoruz.
Ukrainian[uk]
Ми консультуємо багато острівних держав під час переговорів щодо зміни клімату, які проходять у Копенгагені.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi giúp các quốc đảo trong đàm phán về biến đổi khí hậu vần đề mà đã lên đến cao trào tại Copenhagen.